AndyMoore Профиль Публикации Комментарии Подписки
Следующие 13 страниц — в раннем доступе на патреоне для всех тиров ($1+). Спасибо за вашу поддержку!
«Подробностей я не знаю: «Ноосфера» не любит делиться своими тайнами».
Следующие 13 страниц — в раннем доступе на патреоне для всех тиров ($1+). Спасибо за вашу поддержку!
«Её смерть была весьма внезапной».
Следующие 14 страниц — в раннем доступе на патреоне для всех тиров ($1+). Спасибо за вашу поддержку!
Контекст.
Следующие 15 страниц — в раннем доступе на патреоне для всех тиров ($1+). Спасибо за вашу поддержку!
С Новым годом! И спасибо всем, кто поздравил меня с днём рождения, было очень приятно 
«Он может пригодиться ещё один раз».
Следующие 14 страниц — в раннем доступе на патреоне для всех тиров ($1+). Спасибо за вашу поддержку!
Пока все подводят итоги года, я приунываю, что не успела дорисовать комикс до финала до НГ. Осталось совсем чуть-чуть, но что-то здоровье не позволяет (ирония: почти два года избегаешь ковида, а потом идёшь вакцинироваться, от вакцины становишься овощем на несколько дней, а потом по дальнейшим симптомам понимаешь, что, возможно, там же и заразился, потому что когда очередь — это плотная толпа с масками на подбородках в невентилируемом помещении, ну такое...), надеюсь, что добью ещё 2 страницы в декабре и закончу всё в январе. Посмотрим.
Впрочем, со всеми этими новогодними вещами у меня ещё одна причина приунывания — мой день рождения 30-го. Кому не повезло родиться в конце декабря (или в начале января), тот, скорее всего, сам знает, каково это, когда с самого детства твой день рождения вроде как и не существует: никогда не отмечается сам по себе, гости не приходят, потому что готовятся к Новому году, а подарки — либо один общий и на день рождения, и на Новый год, либо ничиво. Постепенно привыкаешь и сам игнорировать свой день рождения, чтобы лишний раз не расстраиваться, а всё равно расстраиваешься, редкие поздравления начинают бесить, праздники в целом становятся всё более унылыми, и так всю жизнь и живёшь без дня рождения. Надоело, надо что-то с этим делать уже. Разумеется, ни гостей, ни подарков, ни всего остального не появится, но хватит это оплакивать. Буду отмечать сама для себя.
Всех с наступающим Новым годом, хороших выходных (если они у вас есть), и спасибо, что читаете мой комикс! Если хотите меня поздравить, подписывайтесь на патреон, там уже почти весь комикс и скоро будет финал. Ну или можно шнырнуть в меня деньгами через paypal или на сбер 4817 7603 3164 1823, подарю себе всяких рисовальных штук, хочется после «Ноосферы» посвятить больше времени традишке, но омг почему акварельная бумага такая дорогая.
На каникулы комикс уходить не будет, зря я что ли такой запас нарисовала, следующая страница 4 января.
Kern: Конец для "типа императрицы", забытой своим родом... А ее верной защитницы... нигде не видно. Вот и все, в этот раз Крис не будет рядом с Залой. Или где-то рядом с политикой.
прим. переводчика: Ха! Криси обкакалась не хуже мамки в итоге.)
Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ
Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.
Kern: Еще одно знакомое лицо возвращается с собственной трансформацией.
Наал: Возьми меня за руку, позволь показать тебе мир.
Зала: Ты не можешь сделать это дважды, нет! Здесь один вонючий мусор!!!
Наал: Мир вонючий.
прим. переводчика: И Зала такая:
Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ
Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.
Kern: Демон предлагает ей бежать, но куда?
«Возьми меня за руку, позволь мне показать тебе (демонический) мир». «Полный чудес и поедающий людей» Нет, демон, называющий себя Наал, никого не ест. С другой стороны, другие демоны? Вкуснятина! И да, было очень заманчиво позволить им заколоть Залу, а Наал спасти ее сущность, но позвольте нам обойтись без кровавой страницы.
прим. переводчика: Здесь должна быть песенка из бурундуков-спасателей.
Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ
Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.