Топоры, арматура, монтировки, ножи и прочее, что можно найти или сделать без особого оборудования.

Как всегда, невероятно круто.

По поводу дверей - дело скорее в том, что рисовал это художник, а не инженер. Спасибо за указание на эту деталь.

В оригинале фраза была без перевода, также останется и в русской версии. В будущем подобное будет встречаться относительно часто.

Ещё не стоит забывать о лаге связи. Да, миллисекунды, но в боевой ситуации они могут быть границей между жизнью и смертью.

Ответ относительно пирамидок - просто художнику они показались уместными. Не всё идеально с точки зрения реалистичности. Но за указание на них спасибо.

По-моему это у них карманы такие, но вот почему пирамидальные - ума не приложу.
По тактике замечания приветствуются, думаю, их учтут в будущем. Только стоит помнить, что комикс нарисован достаточно далеко вперёд, и результаты замечаний не ощутятся ещё долго.
Также занудам рекомендую залогиниться. Героев надо знать по имени.

На 24 странице я упустил эту деталь в переводе - там Маркус упоминает, что он - новичок. А вот бывалые Виктор и Тензин ни слишком впечатлены.

Ну, они действуют, исходя из наиболее вероятного сценария того, что жители заперлись внутри - куда ещё они могли деться? Открытая дверь бункера рвёт шаблон.

См. комментарии к предыдущей странице.