Alu7 Профиль Публикации Комментарии Подписки

Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → Выпуск №208

Прим. пер.: Привет! Наверное, вы скучаете по этому комиксу. Увы, продолжением порадовать не могу — но как насчёт короткого ваншота от той же художницы? Заходите :)

А ещё можно заглянуть вот сюда.

7 комментариев =231640379 Рейтинг: G
Гробокопатели → Выпуск №65

Ответ Нэнси был, мягко говоря, неожиданным. Ведь ни для кого не секрет, что законники всех мастей просто помешаны на соблюдении порядка, устава и вообще любых других правил и инструкций. Девушка, похоже, была удивлена своим ответом не меньше самого Дяди Михи - она оглядывалась, будто ища в сверкающей чистотой комнате подтверждения, что оставить опасный протез арестанту - хорошая идея. Идея, как ни крути, хорошей не выглядела, но и взять слова назад что-то не позволяло. К тому же гробокопатель быстро перевел тему и снова начал дурачиться.

Нэнси, без особых успехов сдерживая смех, отчего-то даже немного жалела, что уже завтра этого клоуна заберут в Центр. И что было особенно обидно - это был камень в огород не только лейтенанта, но и ее собственный. Мол, сами составить обвинительную базу не можете - доверьтесь профессионалам. Хотя какая, к черту, обвинительная база? Пока мародер надевал перчатку обратно на руку, Нэнси сделала престранный вывод: ни одной прямой улики, говорящей о том, что этот человек - убийца, не было. Запись с камеры говорила скорее о том, что этот человек - свидетель. И куда логичнее было бы... 

Нет. Было распоряжение. Найти, доказать, посадить. На нее вдруг накатила странная апатия. Действительно, может, пусть централы с этим разбираются? Может, пусть у них на совести будет невиновно заключенный? Совесть... Архаичное слово. Им в Центре уже не пользовались, ведь в цивилизованном обществе не может быть виноватых - все живут правильно и по закону. Работают, сколько сказано. Покупают, сколько советуют. Смотрят, что показывают. И сажают тех, кого поймали. Просто и понятно. И ампутацию тоже пусть сами проводят. 

---

Йей. Автор на днях чучухает в родную Сибирь, так что это будет долго и больно. А еще больнее будет рисовать мульт-курсач в семь минут за полтора месяца. Вот это прям атас. Не знаю, как я это сделаю, но я это сделаю. Правда, это, скорее всего, будет означать, что следующую страницу придется ждать еще месяц( 

shit

Подписаться на Патреоне - https://www.patreon.com/shesterenka     

Группа автора в ВК - https://vk.com/shesterenka_art

11 комментариев =232365959 Рейтинг: PG-13
Гробокопатели → Выпуск №64
Кончики острых как бритвы лезвий почти призрачно коснулись тонкой светлой кожи Нэнси, заставив ее замереть, даже задержать дыхание, и примагнитили взгляд девушки к руке мародера, еще каких-то полсекунды назад совершенно расслабленной под ее пальцами. Она лишь успела уловить, как внезапно протезированная кисть исчезла из окуляра, а уже в следующее мгновение холодный металл застыл в миллиметрах от ее шеи. Было очень неожиданно видеть такое хирургически точное и резкое движение живой, а не кибернетической руки - похоже, жест был отработан годами. На секунду Нэнси представила себе вторую часть этого изящного в своей простоте приема - точное и легкое движение кисти, ничего лишнего... гортань рассечена в четырех местах идеально ровными линиями, а кровь уже стекает в легкие... По спине пробежала волна мурашек.
Дядя Миха никогда не смог бы себе объяснить, зачем это сделал. С одной стороны, милая леди не в меру осмелела, а с другой - теперь ему грозила новая ампутация. Он не без интереса заметил, как расширились от страха зрачки девушки и наконец вспомнил ее имя. Мародер знал, что у него сейчас точно такие же зрачки во всю радужку - назойливый липкий страх не отставал от него ни на минуту последние два дня. Возможно, ему просто хотелось посадить кого-то с собой в одну лодку хотя бы на пару-тройку секунд. Хотя бы на две секунды ощутить чье-то настоящее присутствие в его собственном моменте... 
Он уже жалел об этом импульсе. Это было так в его духе - отдаться в отчаянном положении на волю инстинкта и повести себя как загнанный в угол зверь - атаковать в ответ. Так глупо и низко. Лезвия с характерных щелчком заперлись обратно в фалангу. Им определенно стоит делать эти цепочки в столах покороче...
---
Сессия, отпусти порисовать! 
А вообще у Автора тут все так в жизни завертелось-закрутилось, что ппц непонятно стало. Осенью хотят по обмену в Скандинавию забросить на месяц анимации у местных поучиться, в театре "Лицедеи" продюсер с питерского канала приглашает в строящуюся студию попробоваться на вакансию аниматора сериала... Но нам-то что? Вальсируем, господа. 
P.S. - Пересмотрела обложку - ее ж скоро выставят на главную. ... Я ее левой пяткой рисовала, что ли?! Фейл(

Подписаться на Патреоне - https://www.patreon.com/shesterenka     

Группа автора в ВК - https://vk.com/shesterenka_art

16 комментариев =234529810 Рейтинг: PG-13
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 08-24 | Глава 8 — Кошмары

Спасибо, что читали мой комикс!
Спасибо каждому и каждой из вас за вашу поддержку и за потраченное время. Надеюсь, мои будущие комиксы вам тоже понравятся.

Прим. пер.: Что ж, перевод комикса «Потерянный кошмар» завершён. Спасибо вам за всю вашу поддержку и мне. Ура!
Вы можете в последний раз проголосовать за него, а потом заглядывайте в другие мои проекты :)
До новых встреч~
Alpha
31 комментарий =238973617 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 08-23 | Глава 8 — Кошмары

Вы уже могли видеть образы повзрослевших Джаспера и Кляксы в моём твиттере. Изначально я хотела сделать ещё небольшую главу о том, что случится несколько лет спустя, но мне кажется, мне нужно немного отвыкнуть от мира Потерянного кошмара, и я не знаю, на сколько это затянется... продолжение следует

Прим. пер.: Будем надеяться на продолжение? В любом случае, спасибо всем, кто голосует, возможно, в последний раз.

Alpha

9 комментариев =239239108 Рейтинг: G Оригинал
Гробокопатели → Выпуск №63

В новом помещении, куда его перевели, было посветлее, но так же серо и неуютно. У гробокопателя то и дело появлялась странная мысль о том, что углы этих полированных столиков и ящиков острее бритвы и их надо опасаться. Вообще-то количество вещей, которых надо было опасаться, росло в геометрической прогрессии и уже грозило перерасти в форменную паранойю. Возможно, из-за преследующего его повсюду треклятого белого халатика... Ему действительно стало бы спокойнее, если...

"Смех ведь и только," - Дядя Миха, сам того не замечая, широко улыбался, перебирая в руках кубик Рубика. - "И что мне теперь - попросить ее снять халат?  „Извини, горячая блондинка, имя которой я опять забыл, ты бы не могла избавиться от этого жуткого халата? У меня просто ассоциативный ряд неприятный. Вид трупов - да пожалуйста. Гниющие внутренности? Да сколько угодно! Но только халатик, пожалуйста, убери с глаз долой". 

Мародер усилием воли заставил себя прекратить сдавленно хихикать, чтобы не сойти за сумасшедшего. Уж лучше пулю в затылок, чем в центральный дурдом. На внешке каких только слухов разной степени сюрреалистичности не ходило о психиатрических лечебницах по эту сторону синей стены. И ни один из них Дяде Михе не хотелось проверять на правдивость... 

"Горячая блондинка", имя которой он опять забыл, вошла через два собранных и снова разобранных кубика. Лист с псевдо-объемным снимком его протеза в ее руке ясно давал понять, что последний туз сейчас благополучно улетит из рукава. 

---

Следующую страницу, скорее всего, придется ждать долго - в районе месяца, ребят( Автору надо сдавать хвосты и пилить свой мульт, так что тип... сорян. 

А еще у нас лежит на рассмотрении обложка для главной АК. Очередь большая, так что увидим мы ее не скоро. Но все же увидим) Всем мемасов про папугов.

Подписаться на Патреоне - https://www.patreon.com/shesterenka     

Группа автора в ВК - https://vk.com/shesterenka_art



8 комментариев =239891101 Рейтинг: PG-13
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 08-21 | Глава 8 — Кошмары

Титры!
(Впереди ещё 3 страницы)

Это было долгое, долгое мероприятие, и я счастлива, что я наконец-то его закончила.
Комикс не идеален, на самом деле я вижу в нём кучу ошибок. За последние 5 лет я узнала о правилах повествования и рисовании много такого, что не могла использовать в произведении. Создание каждой страницы отнимало у меня довольно много сил... продолжение следует

Прим. пер.: Этот паттерн меня совсем вымотал.
Тем временем самые наблюдательные (и с хорошей памятью) могут понять, что мы сделали круг и вернулись к истокам.

Пред-пред-предпоследнее напоминание про голосовалку, и, надеюсь, до завтра~

4 комментария =240528856 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 08-20 | Глава 8 — Кошмары

Осталось 4 страницы!

Прим. пер.: Напоминаю про голосовалку и желаю всем вам приятных выходных~

4 комментария =241624996 Рейтинг: G Оригинал
Гробокопатели → Выпуск №62

Сцена, развернувшаяся на пятачке перед "Агасфером" все больше напоминала плохой детектив, грозящийся перетечь в еще более плохой триллер. Щелчок курка, раздавшийся за спиной Киры, заставил девушку на мгновение превратиться в изваяние - сработала выучка дяди - "слышишь крик - беги, слышишь курок - замри, слышишь выстрел - падай и молись". Что бы там ни утверждали центральные СМИ, а палить без предупреждения в каждого встречного-поперечного на "внешке" было не принято, и такой нехитрый план действий обычно оказывался наиболее выгодным. 

Балда почти никогда не выходил из-за барной стойки в свое рабочее время. Даже когда в баре было мало народу он не позволял себе оставлять свой пост. Кира настолько привыкла видеть этого смешного парня с манерами итальянца в окружении бутылок и сигаретного дыма, что не сразу узнала его при уличном освещении тусклых фонарей. Тем более неожиданным были пистолет в его руке и выражение лица - до сих пор девушка ни разу не видела на нем такой холодной маски. Местные отлично знали, что этот с виду простой как две копейки парень в свое свободное время развлекается стрельбой по пустым бутылкам, и в поле его зрения особо не буянили. Для Киры же это стало сюрпризом вселенского масштаба. 

Она не знала, зачем и кому так уж был нужен этот чертов визор. Зато она совершенно точно знала, что хоть сейчас готова голыми руками выдрать его из глазницы, если только это поможет вернуть все как было.

---

А знаете что? Автор начинает рисовать свой второй мульт. Теперь знаете. Полагаю, он будет доведен до ума в начале этой осени. Да, это тоже курсач. Такооооое вот. А еще что-то странное происходит с моей рисовкой и она скачет как погода в Питере о_О Пока не знаю, чем это объяснить. Мб потом поправлю. 

Подписаться на Патреоне - https://www.patreon.com/shesterenka     

Группа автора в ВК - https://vk.com/shesterenka_art


3 комментария =241700014 Рейтинг: PG-13