Последнее слово ... "прОизойти"

Она попала в рай для слаймов ? :)

Отличный комикс. Красивая рисовка. Сюжет хоть и без заморочек, но вполне годный.
Давно в подписке лежал, а читать начал только когда вчера на главной заметил :)
Прочитал 2 раза от начала до сего момента, т.к. одного раза показалось недостаточно :)
Желаю автору творческого вдохновения и побольше свободного времени для комикса.

Может всё таки "Заслужили его довериЕ и уважениЕ" ?

Мда ... из всех вариантов более-менее подходит только "разбойник". Даже если оно не очень вписывается в концепцию персонажа, то, хотя бы, звучит не так по-детски как "плут". Впрочем это только мое мнение и я не буду спорить по поводу Вашего выбора :)

А как там её в оригинале чаще всего называют ?

Как-то немного вымораживает, что профу Бри перевели как "плут" ... не слишком достойно искателя приключений, да и истинный смысл теряется :(

Похоже за этими дебатами никто не заметил, как Софи неоднозначно к Артуру наклоняется :)

<вы выглядИте>

Катя ? о_О Та ну нафик :( Надо как-то переделать...