В растерянную рожу этого парня, которую я наблюдаю изо дня в день уже хочется влепить с ноги.
P.S.: Я знаю, что переводчик делает это просто так и уважаю его труд. Просто передаю ощущения. =)
StrannyiTip - исходя из комикса, у неё на это времени не было. А там, где было, она уже слабо помнила что либо... В аэропорт она прибыла уже в "хорошем расположении духа".
"я что то не понял, комикс снова перестали переводить?"
Скорее всего переводчик ещё не до конца выполза из под завалов, образовавшихся на работе, когда она болела (она упоминала о данной ситуации в комментарии к одному из предыдущих выпусков).