Alayo Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Try to escape – Выпуск №220
Бакборт, это если кому лень левый борт в переводе с голландского, сейчас так не говорят. В современном международном морском жаргоне он портсайд (потому как этим бортом обычно швартуются к пристани, а немного ранее он был лоадборд - погрузочный борт), а вот его брат близнец штирборт - правый борт, дошел почти без изменений и превратился в старборт (по сути это одно и то же просто произношение поменялось с голландского на английский)