Публикация
That Deaf Guy
Изображение пользователя Kely
#69320KelyПереводчик=311161191
MRA-aka-CR, я хотела написать "подготовительный класс", но он никак не влазил ^^ А так нулевички вроде почти официально называются, по крайней мере дети знакомых ходили туда.
Изображение пользователя MRA-aka-CR
#69314MRA-aka-CR=311162054
В России это вроде бы называется подготовительным классом, насколько помню (гуглить лень, честно признаюсь)). По крайней мере раньше называлось, сейчас, конечно, могли и переименовать, попонтовее как-нибудь
Изображение пользователя Fingon
#69303Fingon=311162426
Kely, из-за того что прибор большой и старый, там могло стоять что-то типо крон, а они если протекут, то мало не покажется, выкидывать потом придется и сам прибор и одежду куда попадет кислота.
Изображение пользователя Kely
#69278KelyПереводчик=311166051
Rumpelstilzchen, в любых аккумуляторах есть серная кислота. Правда, она не зелёная, и её не так много)
Изображение пользователя kaya-flight
#69275kaya-flight=311166862
О даа... Два носка и одна племянница четырёх лет от роду - увлекательный квест минут на 15.
Изображение пользователя Rumpelstilzchen
#69272Rumpelstilzchen=311167351
Что это за ядерные батарейки?
Изображение пользователя Kely
#69270KelyПереводчик=311167603
Anonymous #69265, с первым высказыванием согласна, но преодоление разрыва не означает то, что он хочет уподобиться слышащим. Это в детстве всех глухих детей заставляют носить слуховые аппараты, какая бы степень тугоухости или группа глухоты у них ни была. Часто слуховой аппарат просто бесполезен, да и многим глухим доставляет только дискомфорт.
Изображение анонимного пользователя
#69265Anonymous=311168928
>Любит технологии и стремится преодолеть разрыв между глухими и слышащими
>Не интересуется новыми моделями слуховых аппаратов
Изображение пользователя Kely
#69098KelyПереводчик=311203513
TheroLayfer, да, нам преподают три CODA, и все время от времени дублируют свои слова жестами, не осознавая этого :)
Изображение пользователя Kely
#69097KelyПереводчик=311203606
Nota-Bene, может быть, но лично я никогда не встречала такое слово (или хоть какое-то другое, обозначающее этот предмет), хотя сами подобные варежки видела не раз.
Изображение пользователя Kely
#69096KelyПереводчик=311203689
Kastuk, ну не знаю, когда ребёнок совсем маленький, и слышащие родители поесть-поспать не успевают :)
Изображение пользователя Kely
#69095KelyПереводчик=311203769
Kastuk, в принципе, у глухих чувствительность к вибрациям и так лучше развита. Ну а звук кофейного аппарата не такой уж громкий) Да и не слишком необходимый - там явно есть сигнализирующие лампочки.
Изображение пользователя TheroLayfer
#69067TheroLayfer=311233457
хм.. ну в супермаркетах быть глухим это прекрасно, не слышать весь этот шум и глупые вопросы: не хотите ли приобрести карту? товар по акции? пакет нужен?
Изображение пользователя TheroLayfer
#69065TheroLayfer=311233834
очевидно что автор намеренно преувеличивает суть проблеммы, просто потому что 90% людей даже не задумываются о том что рядом может быть глухой человек, и если оно будет выглядеть так как будто это сущий пустяк, наши мозги отфильтруют это и не зацепятся. гипербола не зря очень яркий и выразительный приём, она заставляет наш мозг остановится и подумать.( как например, лишние, запятые -_-)
Изображение пользователя TheroLayfer
#69063TheroLayfer=311234284
Всего пару раз в жизни видел CODA, но заметил что они очень часто автоматически повторяют жестами то что говорят вслух.
Изображение пользователя Nota-Bene
#69057Nota-Bene=311236271
Возможно можно использовать транскрипцию с английского -- "глиттенсы" -- новое заимствованное слово.
Изображение пользователя Kastuk
#69039Kastuk=311240394
Нуу, разве это не дамские романы...
Изображение пользователя Kastuk
#69038Kastuk=311240470
А, когда следил за грудничком, не мог отвлекаться на чтение вовсе?