Ну как задолбать... такие крики в принципе и 15 минут не выдержишь, ну максимум полчаса... а основная статистика посекундна)

Могу только сказать, что Суппи СВЯТОЙ

Да.
Здесь действуют продвинутые законы аниме-физики

дааааа

мб и так, я за ориг сайтом не особо слежу, меня идея онгоинга всегда пугала)

Тут вопрос скорее не в дне благодарения, а просто в том факте, что вот он только прошел - и уже началась истерия по Рождеству. А одержимость рождеством в Америке абсолютно понятна и в России, уже на подсознательном уровне: в этой стране же больше половины медиа-контента из США, все на определенном уровне знают американское отношение к церкви в целом (рождество же религиозный праздник прежде всего) и к кристмасу а частности (ДОХРЕНИЩА же сантаклаусных фильмов под НГ и любой другой повод гоняют)

ну пока так. мы который раз бетим, поскольку существование мешает делать это каждый день, пока поставили такой темп, чтобы всегда был запас, на случай, если не удастся встретиться для проверки однажды.
с такой скоростью через несколько дней уже закончим первый том, а там их пока всего 5 полных, 6 еще рисуется. оглянутся не успеем, как войдем в онгоинг в режиме 2 стр в неделю)

http://acomics.ru/~bcb/268
нэ?)

А мы будем постить, чтобы вы могли читать еще долго и долго ^_^ (а там реально еще долго, а коллектив будет только пополняться!)

они между кадрами вертикально. это оч неудобно, но др выхода мы не нашли. комменты отпадают, потому что мы еще постим ma3 на adultmanga.ru, а там нет подписей к стрипам. был вариант удлинять картинку к низу, но это как-то геометрически негармонично, что ли... короче, все сложно.
я НЕ перевожу только слова, которые все и так знают (типа oui), и слова, которые сразу понятны по контексту. или которые уже много раз встречались в комиксе и уже были много раз переведены.