Забыли пароль?
 
The Legend of Zelda: El Rey

  Бонусные материалы - Погребок со скетчами №2  169/385  →

 
The Legend of Zelda: El Rey
Линк - слыхали о таком?
Автор оригинала: Memo González, Juan Pablo Riebeling & Аlejandro González
Официальный сайт: http://comiz-inc.deviantart.com/art/The-Legend-of-Zelda-Cover-189812330?q=gallery%3Acomiz-inc%2F16295723&qo=5
Переводчик: Ghostel
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Ghostel Бонусные материалы - Погребок со скетчами №2  =178250781

Комментарий переводчика:
Хотел выложить ещё вчера, но технари местного провайдера так эпично заменили оборудование, что сперва в подсети всего района прыгнуло напряжение и на секунду вырубился свет (это спалило мне блок питания...), а после этого исчез интернет, ибо конец света вырубил в каждом доме их хабы распределители -> технари бегали из дома в дом перезапуская оборудование полтора дня. Теперь к авторскому слову.

Комментарий авторов:

После того как мы отказались от идеи "Линк"+"Доктор Хауз"+"Образ Жестокого Героя", разработка комикса по мотивам серии игр Zelda была законсериврована на целый год.

Во втором квартале 2008го мы начали делать комикс по мотивам мультфильма Kim Possible (уже завершён, есть на английском, кстати очень оригинальный комикс и повествование идёт со стороны злодея - прим. переводчика) и вот тогда у нас вновь появилось желание попробовать доработать идею комикса по мотивам игр Zelda. Нам всё также хотелось сделать отдельную оригинальную историю, такую чтобы в ней было чётко видно, что движет героями, а также сохранялся дух игры первоисточника, при этом не ограничивая наш полёт фантазии. И вот, однажды, во время нашего разговора в одной из кафешек, мы задались интересным вопросом: "А что если кто-то власть имущий воспринял бы легенды всерьёз и решил что-то предпринять, чтобы не дать Ганондорфу прийти к власти? Конечно! Что если Король Хирула будет одержим этой идеей и развяжет войну?" и это оказалось отличной идеей, которая чем больше мы её обсуждали, тем больше казалась нам подходящей для зачина истории.

И тогда к нам пришла вторая отличная идея: "Пусть Ганон и Герудо победят в этой войне, но Ганондорф, обнаружив причину по которой Король Хирула развязал войну, сам решит бросить вызов судьбе, станет новым правителем Хирула и попытается изменить мир к лучшему. Он не будет населять мир существами тьмы, ради того чтобы поддерживать свою репутацию злодея и чтобы люди его боялись... Нет, теперь он попробует поступить иначе! Он попытается завоевать их уважение."

С такой интересной и привлекательной основой для истории, мы начали задумыватся над другими персонажами, в первую очередь конечно же - Линке.

Отказавшись от идеи "Сурового/Жестокого Линка" мы встали перед проблемой... Нам не хотелось делать стандартного немого героя, который слепо следует повелению судьбы и выполняет просьбы всех кого ни попадя, но в тоже время мы опасались, что читатели просто не признают в персонаже "Линка" или сам образ персонажа покажется им натянутым. вот тут к нам и пришла идея, а что если поступить наоборот и сделать "Счастливого Линка"? Вместо угрюмого и нелюдимого сироты без прошлого создать Линка с семьёй, друзьями, прошлым, спокойной жизнью и даже дать ему подругу?

Вот так был завершён костяк комикса. Имелся зачин истории, главный злодей и главный герой. Теперь начиналось самое интересное - мы решали какие персонажи появятся в комиксе, какая у них будет история, как будет развиватся комикс и, самое главное, чем же всё закончится.

Комментарий переводчика:


Вот такие пироги ph34r.gif