#16688Medium=374246644Блин.
Это как-то...
Шен мог бы быть менее сволочным и сказать Синдре, мол, "бла-бла, мы реснули Зеда, но память он потерял, так что будь готова". Тогда она смогла бы начать знакомство с начала и всё было бы окей.#16569JilsПереводчик=374276568Прилагательные и такого рода названия переводятся, а имена и названия городов нет...#16556Anonymous=374281520А бурлящая трясина с теневыми островами это тру? Или это прилагательные в вашем имхо?#16551JilsПереводчик=374282423Ок, я не прав. Ща исправлю...#16531JilsПереводчик=374285437Лол? Такие названия не переводятся! Во что мне переделать? Трюмновод? Перепрыгов? Сударь, имейте совесть или хотя бы знания о переводе географических названий...#16512Anonymous=374289607-Как что? Есть что на смертном одре вспомнить!#16508Anonymous=374289906"...автор сукаван, я понимаю скин охренительный, но нафига меня в хирурги записал? Яж из лекарств только меч в табло да красные банки знаю!.."#16506Anonymous=374290176Парни вы красавцы, хорошо перевели ,но ей богу схалтурили. Пилтовер, билджуотер и бандл сити переделать быстро и решительно-как говорится все или ничего.#16483Anonymous=374297604Акали Черноус и Кеннен Романенко.=)#16450Anonymous=374328930Он убежет, не попрощавшись. А после как нибуть под дождем... ночью... мокрый... придет к Синдре ну дальше интим, романтика, ну и немного позже - рутина. Вот так и пропадает интерес.#16402Anonymous=374337782Он улетел, но обещал вернуться (с)#16388JilsПереводчик=374341536Это имя...#16348Anonymous=374352269Это галлюцинация, жопой чую.#16339Anonymous=374354493Карма Константиновна Кисегач
Шен Евгеньевич Быков
#упрлс#16318basilio5225=374358309#16308, клевый вариант)#16317Hyperboreeth=374358392Эх. А было бы интересно поучаствовать в ванговании, не прочти я оригинал до этого.#16313Demhine=374360017ну в этом ритуале погибло все живое на островах)#16308Anonymous=374362616Можно предположить, что рана в сердце лишила его возможности любить, или какую-нибудь такую символическую фигню.
Хотя на самом деле скорее всего Зед теперь будет врагом номер один, не захочет подвергать опасности Синдру, она согласится выйти замуж за Шена, но сбежит из под венца к Питеру Парке... стоп, не тот фильм.#16301Rilun=374363702я тоже так думаю)) и хотя, он вполне может обидится на неё за что то Оо мало ли чего там автору взбредет в голову))#16299Anonymous=374363709Скорее всего он все забыл
Это как-то...
Шен мог бы быть менее сволочным и сказать Синдре, мол, "бла-бла, мы реснули Зеда, но память он потерял, так что будь готова". Тогда она смогла бы начать знакомство с начала и всё было бы окей.
Шен Евгеньевич Быков
#упрлс
Хотя на самом деле скорее всего Зед теперь будет врагом номер один, не захочет подвергать опасности Синдру, она согласится выйти замуж за Шена, но сбежит из под венца к Питеру Парке... стоп, не тот фильм.