#973564Hellraiser=168498906А гарукарии разумны?#973561EruandАвтор=168499136#973517
А ты уверен, что звук будет именно "БУМ"? #973553Anonymous=168500523#973517
В твоём воображении. Включи воображение, юзернейм!#973517Anonymous=168514356Где надпись «БУМ» по башке?#973155EruandАвтор=168579575#973148 nosferatu
Ох, спасибо, такое сходство мне по душе :)
Отредактировано «Eruand» 26.12.2018 18:11:12
#973148nosferatu=168580073Собственный необычный мир без привычных существ, плавный стиль повествования, философский подтекст.#973117EruandАвтор=168584550#973078
Мне очень нравится Рисовый Мальчик, но я им не вдохновлялся. А в чем заключается сходство?
Отредактировано «Eruand» 25.12.2018 11:49:31
#973078Anonymous=168589354Ассоциация с рисовым мальчиком. Очень чёткая. Очень явная. Ложная?#973005EruandАвтор=168618669Берегите свои деки!#972736EruandАвтор=168653219#972685 Hellraiser,
Спасибо, почитаю#972685Hellraiser=168660931Eruand,
Да, в переводе от студии Дядюшки Рисеч так и было - не осилили ребята (был еще перевод, где на стене написали прохождение игры), в оригинале на всей стене была написана история сотворения Неверхуда, причем очень интересная: там можно было узнать, например, откуда взялся Вирус, то есть в оригинале, Заводной Зверь (Clockwork Beast). Даже есть локализация игры, где вся история переведена.
Во, вот тут можно почитать: http://ru.the-neverhood.wikia.com/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8B_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9_Neverhood%27%D0%B0
Отредактировано «Hellraiser» 24.12.2018 14:33:09
#972513EruandАвтор=168710637#972457
Ох, многое я потерял видимо.
Хотя «Корона! — Нет! Ты на неё свой блядский глаз не клади» многого стоит)#972457Anonymous=168716661В одном из пиратских переводов действительно были анекдоты, но на то он и пиратский! (В другом вроде прохождение было.) А вообще на стене была очень подробная легенда о сотворении вселенной, о которой на кассетах и вообще где бы то ни было ещё в игре даже не упоминалось. (Фильмы с кассет технически являются продолжением этой легенды.)#972291EruandАвтор=168733689#972174
Да там вообще вся серия шикарна - что "Рисовый Мальчик", что "Ватту" и т.д. #972288EruandАвтор=168733792#972148 Hellraiser,
Спасибо)
А там вроде как на стене были анекдоты категории Б, а история подавалась на картриджах#972174Anonymous=168755502А мне напомнило Рисового Мальчика -- в основном дизайном персонажей, но и другие аспекты похожи.
Отредактировано «Eruand» 23.12.2018 17:41:50
#972148Hellraiser=168764119Класс, зацепило - по стилистике повествования и рисовки напимонает историю сотворения Неверхуда, написанную на стене длиннющего коридора.
Подаисываюсь.#963177mattias=170566010Однозначно круто!
Очень атмосферно, мне нравится.#963050Anonymous=170610428Круто#962986EruandАвтор=170617001Спасибо, ребята
А ты уверен, что звук будет именно "БУМ"?
В твоём воображении. Включи воображение, юзернейм!
Ох, спасибо, такое сходство мне по душе :)
Мне очень нравится Рисовый Мальчик, но я им не вдохновлялся. А в чем заключается сходство?
Спасибо, почитаю
Да, в переводе от студии Дядюшки Рисеч так и было - не осилили ребята (был еще перевод, где на стене написали прохождение игры), в оригинале на всей стене была написана история сотворения Неверхуда, причем очень интересная: там можно было узнать, например, откуда взялся Вирус, то есть в оригинале, Заводной Зверь (Clockwork Beast). Даже есть локализация игры, где вся история переведена.
Во, вот тут можно почитать: http://ru.the-neverhood.wikia.com/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8B_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9_Neverhood%27%D0%B0
Ох, многое я потерял видимо.
Хотя «Корона! — Нет! Ты на неё свой блядский глаз не клади» многого стоит)
Да там вообще вся серия шикарна - что "Рисовый Мальчик", что "Ватту" и т.д.
Спасибо)
А там вроде как на стене были анекдоты категории Б, а история подавалась на картриджах
Подаисываюсь.
Очень атмосферно, мне нравится.