Публикация
Рабочие Хроники [Work Chronicles]

Скажи эти волшебные слова28/241

Скажи эти волшебные слова
Изображение пользователя Jamato
#1496245Jamato=64537888
В оригинале "keep delaying", что я бы перевёл как "откладывать", а не "отложить".
Последяя панель сохраняет структуру английского предложения, а потому звучит немного странно. Может: "Это самое приятное, что мне говорили за долгое время"?
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться