Публикация
Рабочие Хроники [Work Chronicles]

←Измерение правильных показателей19/241→

Измерение правильных показателей
Изображение анонимного пользователя
#1389268Anonymous=109481742
имхо в первом кадре "движемся" уместнее чем "перемещаемся" - она явно говорит не про "передвижение в пространстве", а про какие-то бизнес-цели типа ревеню.
если не нравится тавтология - можно последнюю фразу сократить до "но в неправильном направлении" / "но не в ту сторону" / "но не туда"
Изображение пользователя sonlir
#1389311sonlirПереводчик=109477216
#1389268,
спасибо, я перезалью позже с учётом комментариев :)
Отредактировано «sonlir» 03.06.2021 21:29:32
Изображение пользователя Jamato
#1496236Jamato=65178299
Стоит заменить дефис на тире и перевести надписи.
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться