Публикация
Wobbly Model Syndrome
Изображение пользователя SwampDog
#1131054SwampDog=200491227
Что, так плохи?
Изображение анонимного пользователя
#1131039Anonymous=200493575
Но ведь всем известно, что у Радагаста под плащом припрятан АК-47. Фотожабы не могут врать!
Изображение анонимного пользователя
#1131038Anonymous=200493711
Всё честно от колдовства защитил. А топор - это железяка, которая тебя просто разрубает пополам, без всяких умностей и колдунства.
Изображение пользователя Asundera
#1128939Asundera=200945742
Та норм. Так тоже говорят
Изображение пользователя nikitagulevich
#1128901nikitagulevichПереводчик=200950231
#1128777, в оригинале игра слов, я попытался сохранить её
Изображение анонимного пользователя
#1128777Anonymous=200968186
"Теперь понял?" https://www.multitran.com/m.exe?l1=1&l2=2&s=i+see
Изображение анонимного пользователя
#1128692Anonymous=201005578
Это общеизвестный факт, статисты с одинаковой внешностью мрут заметно чаще. Как следствие шлем, особенно типовой снижает шансы бойца на выживание!
Изображение пользователя gryphon
#1128669gryphon=201008722
#1128668, шлем прижал хаер, и тот закрыл глаза.
Изображение анонимного пользователя
#1128668Anonymous=201008867
Я плохо знаком с легионом космических волков, объясните каких чувств он лишился или у них есть особое зрение?
Изображение анонимного пользователя
#1128585Anonymous=201015367
зато блохи с соседей не перескакивают)
Изображение анонимного пользователя
#1128561Anonymous=201017664
Видно что ничего не видно ))
Изображение пользователя Mars
#1128348Mars=201077729
Серебряный, это блестящий серый
Изображение анонимного пользователя
#1128286Anonymous=201097150
Talisker, это отсылка к словам Генри Форда: "Каждый покупатель может получить "Форд-Т" любого цвета, при условии, что этот цвет будет черный". На что и название стрипа намекает.
Изображение анонимного пользователя
#1128265Anonymous=201099876
Здесь отсылка к тому, что в 6-ке союзники не могли брать прикомандированные транспорты из кодексов главной армии, однако у Космоволков дропподы не считались прикомандируемым транспортом, что позволяло ими пользоваться кому угодно.
Изображение анонимного пользователя
#1128260Anonymous=201100253
Talisker, см комментарий переводчика.
"При условии, что он чёрный"
Изображение пользователя Talisker
#1128222Talisker=201106272
Тут какая-то игра слов со цветом серый? Или типа не покрашенная фигурка серая, а значит может принадлежать любому ордену?
Изображение анонимного пользователя
#1126393Anonymous=201531525
Ну так голубые голубки.
Изображение анонимного пользователя
#1123368Anonymous=202171280
Ну и, разумеется, сама дама - инквизитор Хелина Валерия.
Изображение анонимного пользователя
#1123365Anonymous=202171362
Гибель Малантая, сержант Лукас Бастон, гранд-мастер Ворт Мордрак со своими призраками, тиранидская спора, Старый Зогворт.
Изображение пользователя BlackDragon03
#1117722BlackDragon03=202260470
А можно их поименно?