Публикация
Ученик чернил [The Ink Apprentice]

←Глава 698/187→

Глава 6
Изображение пользователя Deer

DeerГлава 6=110989258

Данный автор очень активно публикует свои работы в сетях и ведь действительно есть на что посмотреть! Сайты на любой вкус: ArtStation с самыми детальными работами, DeviantArt с коммишками и фан-комиксами, Instagram и Twitter, где собрано всего понемногу.



Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Kosolaper
#1291011Kosolaper=110988313
Дракон уже устал удивляться.
Изображение пользователя NAONPIBLTOFATA
#1291151NAONPIBLTOFATA=110974457
в оригинале это скелет говорил "Умрите круто/зрелищно, по возможности"
Изображение пользователя Deer
#1291219DeerПереводчик=110967106
NAONPIBLTOFATA, слово "neatly" ни в какой ситуации не может нести смысл "круто". Аккуратно, искусно, умело, но не круто и не зрелищно. Он просит, чтобы по возможности они умерли без особых повреждений, чтобы в результате создавали иллюзию вполне живых собеседников.
Изображение пользователя NAONPIBLTOFATA
#1292078NAONPIBLTOFATA=110830809
Да уш, скорее всего вы правы, его выражение не двусмысленно об этом намекает если присмотреться. Хотя я все же думаю что это слово можно также использовать и по другому https://slovar-vocab.com/english-russian/slang-vocab/neat-1052439.html
Отредактировано «NAONPIBLTOFATA» 21.10.2020 12:35:19
Изображение пользователя Deer
#1292121DeerПереводчик=110822808
NAONPIBLTOFATA, сленг - это сленг. Не думаю, что древний маг будет использовать сленг)
Комментарии для этого комикса отключены.