←Щедрый поступок265/306→
Последний кадр - там прошедшее совершенное. "Он этого не увидит" - в смысле В ЭТОТ РАЗ он не увидит как они елку выкинут, но когда-нибудь потом он все узнает. ГК не идиот и отлично понимает, что рано или поздно Глюк повзрослеет.
Ну и последнее - лучше будет "оставить его в неведении", литературно это ближе чем буквальный перевод.
Отредактировано «Kazu» 26.12.2017 16:59:14
http://i5.youcomedy.me/f/f/big_5c485ca91bb21884264027bdf597bcff.jpg
Отредактировано «PRO100DIK» 07.05.2018 18:31:51
"Дорогие читатели, у меня очень важная новость по поводу выхода новых комиксов. Это было очень важное решение, но я решила взять комикс на хиатус.
Я понимаю, что эта новость слишком резкая для вас, и я не планировала её изначально, но перерыв стал необходим по массе причин. Причины по большей части личные (и я не буду говорить о них), но лучшим объяснением для вас станет то, что я устала. Комикс выходил без перерывов практически четыре года. Я не делала перерывов даже на праздники и будучи в отпуске. Я горжусь тем, чего смогла достичь, но такой тяжёлый график идёт вместе с тяжёлой ценой, которую мне теперь нужно заплатить.
Я не определилась с тем, как долго будет длиться хиатус, но пока скажу о трёх месяцах. Хиатус никак не повлияет на Кикстартер, на котором появляются ежемесячные обои для патронов, но если вы решите убрать свой статус моего патрона на время хиатуса — я целиком пойму вас.
Я ценю всю поддержку, которую вы оказываете мне за комикс, но не могу отблагодарить вас. Я надеюсь что вы войдёте в положение, и не станете спрашивать о причинах хиатуса, но если есть какие-то другие вопросы, я постараюсь ответить на них. ."
Комикс начнёт продолжаться примерно 4 июня!
Так-что ждём-с.
P.s. Если кто не верит,нажмите кнопочку [Оригинал],откройте на сайте(слева снизу) April Update и посмотрите описание(гугл переводчик вам в помощь)
Комментарии для этого комикса отключены.