Публикация
Охотники на Зомби

Энциклопедия: Зомби. ПЛЕВАЛЬЩИК689/712

Энциклопедия: Зомби. ПЛЕВАЛЬЩИК
Изображение пользователя Kely

KelyЭнциклопедия: Зомби. ПЛЕВАЛЬЩИК=265018662

ПЛЕВАЛЬЩИК

"Меня бесконечно тошнит.
У меня всё время кружится голова.
Моя голова раскалывается,
Моя температура растёт,
Мои органы высыхают и расползаются, как змеи.
Ты узнаешь, почему я так себя чувствую".

ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

Пожалуй, это самый смертоносный класс зомби, плевальщик может нанести вред, убить, или обратить человека, даже не прикасаясь к нему. В отличие от любого другого зомби, которым нужно поймать свою жертву, плевальщик наносит наиболее разрушительный урон на расстоянии.

Как следует из названия, плевальщик может выплюнуть кислотную слюну, содержащую опасный вирус, на расстояние половины длины футбольного поля. Эта кислота является быстродействующим пищеварительным ферментом, что помогает этим зомби пожирать свою добычу.

Кроме того, если неосторожный индивидуум достаточно неосмотрителен, чтобы слишком приблизиться к плевальщику, он зальёт кислотой всё тело жертвы. Эта кислота весьма агрессивна, и как только она попадает на кожу, жертва неизменно обращается.

Известно, что плевальщики передвигаются с медляками, но их можно распознать в толпе по характерным звукам тошноты. Внешне плевальщики отличаются практически полным отсутствием одежды и волос из-за кислоты.

ДРУГИЕ НАЗВАНИЯ: Разносчик заразы, блеватель.


От переводчика:

Дорогие читатели! Я представляю вам мой новый проект - перевод бельгийского франкоязычного комикса "Демоны Алисии"! Этот комикс о приключениях девушки-экзорциста и других сотрудников Центра Изучения Сверхъестественных Феноменов в борьбе со злом!

Не стесняйтесь, заходите, подписывайтесь! ^_^  Ведь чем больше читателей, тем выше мой стимул переводить чаще! B)

UqMti47wSM4.jpg

Проголосовать

Наглая реклама под артом690/712

Наглая реклама под артом
Изображение пользователя Kely

KelyНаглая реклама под артом=261622812

От переводчика:

Нет, это не продолжение, от Дженни всё ещё ни слуху, ни духу, к сожалению.

Это попытка донести информацию до тех, кто читал не только "Охотников", но и мои другие переводы: "По Ту Сторону Изгороди" и "Демоны Алексии". Эти два комикса удалены с АК. Однако я создала группы в контакте для тех, кто желает продолжать их читать.

Основная группа - здесь будет появляться информация обо всех моих переводах и не только.
По Ту Сторону Изгороди - здесь лежат мои переводы двух спешлов по одноименному мультфильму. Возможно со временем я займусь и другими, но так как уже существует официальный перевод, не вижу в этом большого смысла.
Демоны Алексии - для тех, кто не знает, это мой совсем недавний проект: перевод бельгийского комикса про всякое сверхъестественное и людей, это всякое изучающих. Перевод в процессе и останавливаться я не собираюсь. По крайней мере, 1 том я переведу полностью - это точно. А дальше уже зависит от того, будут ли в наличии читатели, желающие продолжить чтение остальных семи томов.

Мне очень важно переводить не в стол, а для людей. Так что, если кого-то заинтересовало, проходите по ссылкам, вступайте в группы, читайте, советуйте другим! ^_^

Проголосовать

Объявление от Дженни (1 часть)691/712

Объявление от Дженни (1 часть)
Изображение пользователя Kely

KelyОбъявление от Дженни (1 часть)=254221618

От переводчика:

Неожиданное оживление!

/оригинальное изображение слишком большое, поэтому я разделила его на две части/
/сорян, случайно загрузила англоязычный вариант сначала/
Проголосовать[Оригинал]

Объявление от Дженни (2 часть)692/712

Объявление от Дженни (2 часть)
Изображение пользователя Kely

KelyОбъявление от Дженни (2 часть)=254221480

От переводчика:

ГИПНАГОГИЧЕСКИЙ - (греч. hypnos – сон, agogos – приводящий, причиняющий) – возникающий при засыпании. Например, гипнагогические галлюцинации, гипнагогические миоклонии и сновидения, гипнагогический ментизм и др.
ГИПНОПОМПИЧЕСКИЙ - (греч. hypnos – сон, pompos – сопутствующий, шествующий) – возникающий при пробуждении от сна. Например, гипнопомпический паралич (вариант паралича сна), гипнопомпические обманы восприятия, гипнопомпический тризм и др.

От автора:

Привеееееет, ребят.... если, хм, тут ещё кто-то остался! Я жива!
Как сказано выше, я разбиралась с психическими штуками, которые затронули все стороны моей жизни, не только комикс.

Комикс всё ещё живой и я работаю над страницами (ох), но скорее всего, я не начну выкладывать их до января, мне всё ещё нужно какое-то время, и я продолжу выкладывать новости на странице комикса на фейсбуке тут ---> TZH BOOKFACE

Спасибо за то, что всё ещё остаётесь со мной :')
Проголосовать[Оригинал]

Объявление!693/712

Объявление!
Изображение пользователя Kely

KelyОбъявление!=228703983

От автора:

Не знаю, когда в октябре! Но в октябре, йей!

От переводчика:

Смотрите, кто подал признаки жизни!! (Интересно, а на АК есть ещё кто живой? :))

Проголосовать[Оригинал]
Показать еще