ПЛАКАЛЬЩИК
"Мне жаль, что тебе так больно и страшно из-за меня.
Позволь мне держать тебя на руках и утешать,пока ты плачешь.
Не останавливайся. Не сопротивляйся. Не беги.
Я буду защищать тебя и присматривать за тобой, и я буду петь для тебя, теперь ты сможешь отдохнуть. Всё кончено.
И пока ты не перестанешь чувствовать боль,пока ты не испустишь своё последнее дыхание, пока твоё сердце не перестанет биться, я останусь с тобой, буду держать тебя за руку, пока ты не погрузишься в безжизненную черноту".
ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Зомби-плакальщики - самые необычный класс зомби. Также они самые гуманные, чем и заслужили своё название. Движения Плакальщиков можно описать как элегантные, плавные, грациозные - в отличие от их шаркающих братьев.
Плакальщики проходят большие расстояния в поисках больных, слабых и раненых. В отличие от других зомби они просто следуют за своими жертвами, а не гонятся за ними. Двигаясь со скоростью среднего шага, плакальщики терпеливо идут за своей целью пока она окончательно не ослабеет. Только когда жертва не способна продолжать движение, они приступают к делу.
Плакальщик обнимает свою жертву и всего один раз прокусывает горло или основную артерию. Затем плакальщик бережно держит умирающего, не давая ему сбежать. Этот зомби издаёт своеобразные воркующий звук, иногда он даже может успокаивающе гладить волосы или лицо, пока человек умирает. Когда жертва превращается, плакальщик отпускает её. Он может оставаться с новым зомби ещё несколько часов, в зависимости от того, каким типом стала жертва.
Удивительно, но плакальщики могут не подпускать других зомби к новообращённому, защищая его от нападок и съедения другими, не такими милостивыми зомби.
В пустошах люди, желающие покончить жизнь самоубийством, иногда специально ищут плакальщиков. Считается, что это ненормальный, но комфортный способ умереть.
ДРУГИЕ НАЗВАНИЯ: Ангелы смерти, ангелы сострадания.
От переводчика:
Дорогие читатели! Я представляю вам мой новый проект - перевод бельгийского франкоязычного комикса "Демоны Алисии"! Этот комикс о приключениях девушки-экзорциста и других сотрудников Центра Изучения Сверхъестественных Феноменов в борьбе со злом!
Не стесняйтесь, заходите, подписывайтесь! Ведь чем больше читателей, тем выше мой стимул переводить чаще!
От переводчика:
Нет, это не продолжение, от Дженни всё ещё ни слуху, ни духу, к сожалению.
Это попытка донести информацию до тех, кто читал не только "Охотников", но и мои другие переводы: "По Ту Сторону Изгороди" и "Демоны Алексии". Эти два комикса удалены с АК. Однако я создала группы в контакте для тех, кто желает продолжать их читать.
Основная группа - здесь будет появляться информация обо всех моих переводах и не только.
По Ту Сторону Изгороди - здесь лежат мои переводы двух спешлов по одноименному мультфильму. Возможно со временем я займусь и другими, но так как уже существует официальный перевод, не вижу в этом большого смысла.
Демоны Алексии - для тех, кто не знает, это мой совсем недавний проект: перевод бельгийского комикса про всякое сверхъестественное и людей, это всякое изучающих. Перевод в процессе и останавливаться я не собираюсь. По крайней мере, 1 том я переведу полностью - это точно. А дальше уже зависит от того, будут ли в наличии читатели, желающие продолжить чтение остальных семи томов.
Мне очень важно переводить не в стол, а для людей. Так что, если кого-то заинтересовало, проходите по ссылкам, вступайте в группы, читайте, советуйте другим!