Забыли пароль?
 
Охотники на Зомби

  Помашите!  100/700  →

 
Охотники на Зомби
Спустя годы после вспышки вируса, который превратил население в зомби, последние выжившие организуют группы «Красные Нимбы» и «Охотники на Зомби», чтобы защитить остатки человеческой расы.
Автор оригинала: Jenny Romanchuk
Официальный сайт: http://www.thezombiehunters.com/
Переводчик: Kely
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Kely Помашите!  =100793099

От автора:

Все помашите милому офицеру Красных Нимбов!

От переводчика:

Никого не смущает, что у офицера всего 4 пальца? B)

А ещё сегодня случайно узнала, что оригинальное название организации Red Halos дословно переводится как Красные Гало́. Но всё равно этого слова никто не знает, и оно ничего не говорит большинству людей, так что ИМХО мой перевод более осмысленный.

А ещё это СОТЫЙ выпуск! Йей!)
#96465Ceifer =100791844
Это мультик) В мультиках по 4 пальца)
#96468Kely Переводчик  =100791716
Ceifer, но... это постапокалипсис... там это может быть и мутация :D
#96474kryshitel =100791164
И две пуговицы как у Микки-Мауса? )
#96489Oldcap =100789645
Отличная стилизация под рекламу пятидесятых. Напоминает социальную рекламу убежищ из Фаллаута.
#96531Anonymous =100785808
"к Безопасную"
#96787Kely Переводчик  =100720012
Anonymous #96531, пофиксила, спасибо.
#235914Anonymous =75513011
Мне одному офицер напомнил хелгаста?)
#284691WildWildWest =68726321
Мультики 50х.. Нимбы любят ретро стиль?