Эффект Кулешова : страница 597 комикс The Property of Hate на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

alienatedЭффект Кулешова : страница 597=2780437

#1645540alienatedПереводчик=2780213

у него...весьма выразительная речь. мне нравится думать, что в диалоге с ненавистью он сохраняет хоть немного субординации

#1645557alienatedПереводчик=2775485

Пупупу, Чернильный Колодец здесь буквально чернильница! Завтра поправлю, извините

Отредактировано «alienated» 17.03.2025 09:56:03

#1645565Anonymous=2774571

Клик это Щелк?

#1645594rhequesti0n=2749860

У Диска нарушился контур, когда он спросил что-то, что не нравится Ненависти?

#1645595Anonymous=2749218

Всё таки мне кажется, что не будь у Диала угрозы исчезновения в лице Ненависти, то он бы и мухи не обидел, не знаю. Может, RGB его ненавидит за то, что он работает на ненависть?

#1645596Anonymous=2749000

#1645594, Так точно! Думаю, за счёт этого Ненависть и заставляет его продолжать работать на неё(кажется, либо он сам добровольно начал ей помогать, но затем у него не осталось выбора, либо он изначально помогал ей только из-за угрозы быть стёртым)

#1645618Anonymous=2741469

Очень интересно.
Герой олицетворение любви (рана в груди) или чего?
Типа Ненависть разрушает, Любовь созидает. В этом мире дисбаланс из-за одной Ненависти, может Герой будет противовесом и станет частью мира или всё же а конце уйдёт в свой мир?

#1645628Anonymous=2736889

Это настолько интересно, столько фактов, столько раскрытой и не раскрытой тайны, обсуждения о чернильном колодце, о поезде, о деле Тоби и кого-то ещё? Может этот кто закапывал чернильный колодец с Тоби, был тот минотавр? Смогут ли Диал и Ненависть найти Время и остановить его? Щёлк почти полностью собрался и потом направиться к Герою и RGB? Что же сделают эта двойка с домом искусств? И что за Конец истории, они решили со всем покончить?
Короче с этой страницы, у меня много вопросов...

#1645793Hecil=2687901

Последняя фраза как будто потерялась. Вроде он бормочет 'ерунда.. Разве это будет сложно?'

Простите :)

Отредактировано «Hecil» 18.03.2025 00:05:23

#1645882alienatedПереводчик=2647343

Используемое в оригинале слово shucks может переводиться и как "ерунда, чепуха", и как междометие разочарования. Наиболее нейтрально, на мой взгляд, будет вообще "ну блин". Спасибо за замечание!

#1646133Anonymous=2541479

Диал...ЗАВЯЖИ СВОЮ ГРЕБАНЫЕ ШНУРКИ НАКОНЕЦ!!!

#1646271Anonymous=2470781

Кстати я немного не поняла а будет продолжение?

#1646275Anonymous=2469333

Это конец?.....

#1646276Anonymous=2469228

#1645628 это конец? Я не поняла вообще :(

#1646479Anonymous=2355434

Да не, какой конец, с чего вы взяли?

#1647049Anonymous=2100216

Знаете, вот интересно, что словосочетание «Конец истории» он произносит с большой буквы. Может, под этим «Концом» Диал подрузамевал эпизод из похождения наших героев, где они уже смирились с концом этого мира? И теперь он хочет узнать, что они успели натворить после этого смирения?

#1650414Anonymous=528049

Можете пожалуйста объяснить непонятливому (или слепому) человеку, почему все называют Диска–Диалом? Я кажись, чего-то не догоняю..

#1650494alienatedПереводчик=484386

#1650414, в оригинале имя персонажа Dial (произносится как "даял/даел" [daɪəl]), что в зависимости от контекста означает "циферблат", "круговая шкала", "ручка настройки"(на радио) и "телефонный диск". Имя Диск - самое близкое по написанию и привычное по звучанию на русском, а Диал - просто транслитерация с оригинала

←Эффект Кулешова : страница 597157/161→

alienatedЭффект Кулешова : страница 597=2780437