alienatedМонтажная : страница 539=29945499
В оригинале вторая реплика RGB - "Talk about a narrow escape", где narrow escape дословно значит узкий выход, но сама фраза означает ситуацию, когда едва удалось избежать опасность.
←Монтажная : страница 539100/143→
Возможно, вы заметили, что обновления выходят реже. Главной причиной являются проблемы со здоровьем у автора комикса. Но со следующей недели переводчик (я) берет перерыв для подготовки к сессии. Это не значит, что я забрасываю перевод! Вы от меня так просто не избавитесь >:] Я буду стараться догонять оригинал по мере своих возможностей, а уже регулярные обновления продолжатся к концу января
Надеюсь на ваше понимание <3 Не теряйте!
Отредактировано «Hecil» 11.12.2023 22:46:21