irvitzer45. БАМ!=25341738
UPD: комикс продолжится в конце января 2026 года, как и его перевод.
![Хроники Поч'Тала [The Pos'Thal Chronicles] [18+]](/upload/header/h14786-bgqap.png)
45. БАМ!45/50
Интерлюдия + 46. Неле'Тальный урон46/50
irvitzerИнтерлюдия + 46. Неле'Тальный урон=7197706
Нелетальный урон (non-lethal damage) в D&D — нокаутирование противника: если в результате рукопашной атаки здоровье цели снизилось до 0, атакующий может заявить, что не убивает противника, а нокаутирует, лишая сознания; цель получает состояние «бессознательный» (unconscious).
Да, первая половина этого выпуска была на прошлой неделе опубликована отдельно в дополнительных материалах. Я решил всё же объединить страницы для основной публикации, подобно тому, как был сделан 39 эпизод.
Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.
47. Сюрприз47/50
irvitzer47. Сюрприз=5896609
В дальнейшем перевод новых эпизодов «Хроник Поч'Тала» будет публиковаться по пятницам.
Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.
48. Вспышка48/50
irvitzer48. Вспышка=5296856
Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.
49. Шквал49/50
irvitzer49. Шквал=4087177
Шквал ударов — одно из базовых умений монаха, позволяющее совершать множественные безоружные атаки в ход.
