#211815Quant=328067290Так его!#211558corramba=328128012Rooikat, на карибах, в частности на ямайке, собственно, воду так и пили -- размешивали её с ромом.
Кстати, уже из личного опыта, бухать на жаре не так уж и страшно. Особенно, если слабоалкогольным. Потеешь, тело охлаждается... Легко переборщить. ;))
З.Ы. А вот похмелье, это "лучше бы умер вчера".#210759cibistroll=328290490Да, саламандра прикольная :3#210399redbrick=328367309Не правильно, Пинтер, "залез ГОЛЫМ в твою полатку", это очень важное уточнение.#210231Dudemaster=328387398У авторши какое-то особое отношение к носам главных мужских персонажей.
Отредактировано «Dudemaster» 11.06.2015 22:08:31
#210110Rooikat=328397314Тип псих - бухать по жаре... Это ж кранты)#210068DukeПереводчик=328402492Он был уже наклюканый, когда покупал бухло. Это видно по тому, как он приставал к продавцу и тому, как он ничего не помнит о драке. Пинтер, с буквой н.#210024Jamato=328406817Так же, как и перевожу: в режиме нулевой внимательности :D
Значит, у Питера хватило здравого смысла сходить за новым, пока не кончилось старое. Наверное, он ещё не алкоголик.#210017DukeПереводчик=328407864Rooikat, Вы, наверное, хотели оставить этот вопрос к 18й странице (19я на АК)?
Ей так нравится.
Jamato, вот как ты читаешь комиксы, а? Ты прочитал одно обновление из 6 листов, и уже не помнишь, что на них было. Нет, она зашла в палатку без бухла. Нет, она не знала, что он в этой палатке, поэтому «вне кадра» принести заранее его не могла. В кадре этого не происходило. Спойлер: оно ещё будет упомянуто.
Отредактировано «Duke» 11.06.2015 15:52:17
#210004Jamato=328410796Я вот не заметил, она вернула бухло?#210000Rooikat=328411139кстати, действительно - а почему она голая?#209965DukeПереводчик=328414559Контракт с издателем печатной версии, но это неточная информация, это «насколько я понимаю».
Отредактировано «Duke» 11.06.2015 14:01:01
#209963Shermah=328414657Спасибо, что переводите, выглядит интересно.
Кстати, а почему автор не могла продолжать свой же комикс?#209946Bastit=328416822Хм...#209439Jamato=328497254Да! Больше палок! Больше тычков!#209434Jamato=328497407Время вспомнить The Meek, теперь и на русском!#209026RiTaRi=328560107Спасибо будет повод освежить в памяти, а то уже все забылось#208779Dudemaster=328596980> Да ну. Кого испугает голая девушка?
А чего он лижет?
Кстати, уже из личного опыта, бухать на жаре не так уж и страшно. Особенно, если слабоалкогольным. Потеешь, тело охлаждается... Легко переборщить. ;))
З.Ы. А вот похмелье, это "лучше бы умер вчера".
Значит, у Питера хватило здравого смысла сходить за новым, пока не кончилось старое. Наверное, он ещё не алкоголик.
Ей так нравится.
Jamato, вот как ты читаешь комиксы, а? Ты прочитал одно обновление из 6 листов, и уже не помнишь, что на них было. Нет, она зашла в палатку без бухла. Нет, она не знала, что он в этой палатке, поэтому «вне кадра» принести заранее его не могла. В кадре этого не происходило. Спойлер: оно ещё будет упомянуто.
Кстати, а почему автор не могла продолжать свой же комикс?
Его:
https://40.media.tumblr.com/816085cd010600d5f1334b203d564165/tumblr_nc3p6i8A1L1qhfj6eo1_500.jpg