Глава 11, страница 8 комикс Сказания Вилдаста [Tales from Wheeldust] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

StaceyNicksГлава 11, страница 8=214912633

Голосуйте за перевод ^_^

Группа переводов комиксов: C-lover. Этот перевод и многие другие от меня и от Mara-Jade.

***

Поддержать автора на Patreon.

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas.io можно за просмотр рекламы скидывать автору монетки, которые он обменивает на реальные деньги. Просто добавьте его комикс в галерею и иногда просматривайте рекламу.

***

Поддержать переводчика можно через:

WebMoney: R474636888031 или U409752232261.
QIWI: +380677204319

Проголосовать

[Оригинал]

#842484GendalfGendalf=214911205

кОчаны

#842496kto-to=214910584

Скрытность 100процентов

#842552sinobi-cat=214905587

Или вор услышит ее пение, дико фальшивое, и убежит оттуда в страхе, зажимая уши руками.

#84255617thQueen=214905274

kto-to, это не происходит на самом деле, это поется в песне.
Так же как в песне про того мужичка и его кабана))

#843072FiXablom=214867176

Остановим же воришку!
Ему отрежем кочерыжку!

#843265kto-to=214829402

17thQueen, это я поняла. Я про нее: пытается поймать вора, распевая песни на весь огород. Мастер засад

#843299StaceyNicksПереводчик=214827094

кАчан
https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc2p/254466
по ходу, слово на любителя. меня учили через А.

#843806AmiLena=214756906

Правильно "Кочан" "кочаны" , учителю учившему через А двойка, для проверок есть орфографические словари- один из так то http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BD&all=x

Отредактировано «AmiLena» 02.04.2018 10:16:45

#843814StaceyNicksПереводчик=214756344

ну блин, Даль же и "а" показывает. может, устаревшая форма.

#844077GendalfGendalf=214728036

StaceyNicks, очень странно учили. А на Даля сейчас нельзя ориентироваться (да и тогда он был составлен против всех лексикографических правил, но сейчас не об этом). Впрочем, через «а» предлагает только он: https://dic.academic.ru/searchall.php?SWord=%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BD&stype=0&btype=1&p=0
Не знаю, что у Даля там раньше было, но по некоторым этимологическим теориям, «кочан» связан, например с «кочкой», а по более вероятным — с «кочерыжкой».

#954588Adetur=195350610

*8*
D&D mode_off.

Комментарии для этого комикса отключены.

←Глава 11, страница 8146/419→

StaceyNicksГлава 11, страница 8=214912633