Забыли пароль?
 
Дневник Таеши

    153/313  →

 
Дневник Таеши
Депрессия и безумие, создающие котиков
Автор оригинала: Veronica "Taeshi" Vera
Официальный сайт: http://taeshidiary.tumblr.com/
Переводчик: MRA-aka-CR
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
MRA-aka-CR Выпуск №153  =97280830

CR: Минутка (несколько.... много...) информации!

CatClaw:Кошкам правда не стоит слишком основательно срезать коготки(( Коготь - такая же живая часть кошачьего, просто она одета в жесткий чехол (который, собственно, кошки и снимают, когда "точат" когти о мебель и тд. Если потом осмотреть внимательно место точки, можно иногда обнаружить старый "чехольчик". А непосредственно затачивают когти кошки зубами).

Werster - видеогеймер. Проходит игры на скорость в онлайн-режиме.

23andme: 23andMe — частная биотехнологическая компания, расположенная в Маунтин-Вью, Калифорния, предоставляет частным заказчикам информацию об их предрасположенности
к заболеваниям на основании генетического анализа предоставленного биоматериала.


Открытое письмо от Дилан Фэрроу и касающаяся данной темы статья Роберта Уэйда (все на англе естессно. Блин, и вот теперь я в 5 утра сижу и читаю эту статью, а потом не смогу заснуть...).
Занятная ситуация с психологической и довольно мерзотная с человеческой точки зрения.
Краткий (насколько возможно!) пересказ событий этой сантабарбары:

MiaFarrow:В мохнатом 1979 году актриса Мия Фэрроу развелась со своим мужем, композитором и дирижером Андрэ Превином. От него у нее было 3 биологических ребенка. Вместе с Превином они приняли в семью еще 3х детей, двоих из Вьетнама (Ларк Сонг Превин и Саммер "Дэйзи" Сонг Превин) и затем удочерили девочку из Кореи, Сун-Йи Фэрроу Превин (официально установленная биологическим тестом (ибо точно неизвестная) дата рождения - 1972).
В этом же году у нее начались отношения с режиссером Вуди Алленом, также с этого момента она появилась более чем в 10 его фильмах. Мия и Вуди не жили вместе и никак официально не узаконивали свои отношения, но вместе они усыновили Моисея "Мишу" Фэрроу и удочерили Дилан Фэрроу (также известную как Элайза или Малоун). Затем она родила от Аллена сына по имени Ронан Фэрроу (хотя в интервью с Vanity Fair в 2013 актриса призналась, что, возможно, отцом Ронана был Фрэнк Синатра).

В 1992 году Вуди Аллен начал отношения с Сун-Йи и начал судебное разбирательство по поводу опеки над их совместными с Мией Фэрроу детьми (3 штуки). Разбирательство длилось до 1993 года.
Во время разбирательства, в 1992 году, Мия Фэрроу сняла на камеру признание своей дочери Дилан, в котором 7-летняя на тот момент девочка сообщила, что ее приемный отец Вуди Аллен подверг ее сексуальному насилию.
Здесь стоит уточнить, что Аллен и Мия Фэрроу не жили вместе, их дети жили вместе с Мией, и в день предполагаемого акта насилия все были дома, включая Мию, многочисленных детей и гувернанток. Также по "утверждению" Дилан, из-за наличия в доме людей - изнасилование произошло на чердаке (заметка: Вуди Аллен - подтвержденный клаустрофоб).

Показания медиков и психоаналитиков, работавших с Алленом и Дилан, заключили, что девочка не была подвержена сексуальному насилию, но была психически нестабильна, и рассказанная ей история была отрепетирована. Несмотря на это, опека над тремя детьми перешла Мие Фэрроу, и Аллен полностью лишился возможности видеться с Дилан. 

В 1997 Вуди Аллен женился на Сун-Йи, вместе они удочерили (с некоторой разнице во времени и в разных штатах) двух девочек.

История имеет много деталей (ибо много людей и много детей), обвинение в изнасиловании и тот факт, что 55-летний режиссер начал встречаться с 19-летней приемной дочерью своей бывшей подруги - вкусные вещи, потому обсуждали их долго.

12 января 2014, на церемонии Золотой Глобус, Вуди Аллену была вручена награда имени Сесиля Б. ДеМилла за выдающийся вклад в индустрию развлечений.

DylanFarrow:1 февраля 2014, спустя 20 лет после всей сантабарбары, Дилан Фэрроу внезапно отправила открытое письмо с достаточно подробными деталями теперь уже многолетних домогательств и последующего изнасилования журналисту Николасу Кристофу. Случайно - близкому другу своей приемной матери Мии Фэрроу (видео-материалы с участием которой (актриса же) были с ее разрешения представлены в презентации заслуг Вуди Аллена на вручении Глобусов). Письмо было опубликовано в колонке Кристофа в Нью-Йорк Таймс, что и вызвало новую волну обсуждений.
Зи энд...

Статья Роберта Уэйда еще куда интересней,
и если английский позволяет - советую почитать.


loser:   LoserLogo: "Самый большой неудачник" (также можно перевести типа как "самый крутой теряльщик") - реалити-шоу про потерю веса. Реально...

Все остальные непонятности - да господи кришна мой покемоны...

#113480TheroLayfer =97271459
там в сноске справа в англе есть поговорка.. спеллчекер на что-то намекает..
#113531MegaDISia =97265276
Ааа, это же типа "зважені та щасливі ". Интересная программа, честно говоря.
#113537MRA-aka-CR Переводчик  =97264901
TheroLayfer,
вы о чем?
#113865TheroLayfer =97178567
про вероятную опечатку. не уверен что существует некий англ в котором есть какие-либо поговорки..
#113939MRA-aka-CR Переводчик  =97168316
))))))))))))))))))))))
#114445Anonymous =97083015
Что за проделки в ванной?
#115268Anonymous =96910586
Так Таёши - битард?
#115541Karda52 =96836651
Я до сих пор не знала, что у котиков есть какое-то основание коготка! Теперь я тоже чувствую себя монстром! D:<
Благо, котика у меня уже нет.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.