AlphaЛунная походка=308714914
Помимо мудрости и прочего, Тот ещё и бог луны 
Лунная походка32/88
Вопрос: Если Тот владеет «лунной походкой», умеет ли Собек танцевать ривердэнс?33/88
AlphaВопрос: Если Тот владеет «лунной походкой», умеет ли Собек танцевать ривердэнс?=308656395
Как видите, ещё как умеет.
Ривердэнс (riverdance) — дословно «речной танец». Очередная игра слов.
PS: ещё один вопрос — вы предпочли бы не нарушать оригинальный порядок выпусков, или в честь Дня всех влюблённых можно выложить пару выпусков околоромантического содержания? 
Титулы Тота34/88
AlphaТитулы Тота=308642867
Итак, подавляющее большинство пожелало более тематических выпусков в честь праздника — и вот 
Под палеткой имеется в виду каменная пластинка для растирания красок.
Тот и впрямь знающий, знает, как сделать богиням приятное 
(Разумеется, речь о стихах.)
PS: а ещё мне буквально только что прислали фанатскую гифку 
Как призвать Богиню-кошку35/88
AlphaКак призвать Богиню-кошку=308636313
Гуманизация: Тот и Бастет36/88
AlphaГуманизация: Тот и Бастет=308624269
Кстати об историях: мы с Дюком только выложили на сайт наш подарок всем читательницам и читателям (желательно старше 18 лет) — рекомендую заглянуть!
PS: Что ж, для всех беспокоящихся в последний раз разъясняю. В русском языке латинский корень human транскрибируется как «гуман-» — гуманоид, гуманитарный, гуманность, и иже с ними. Вариацию «хуман-» можно найти лишь в современном картонно калькирующем английский сленге; картонно калькировать для переводчи_цы является позорным. Тем же, кто слышал термин «гуманизация» в другом значении, советую также ознакомиться с термином «омоним».
Если вкратце: для начала пройдитесь по АК и выправьте все грамматические, пунктуационные и стилистические ошибки, а затем можете возвращаться и мы подискутируем о вариативности переводов. У меня всё, тема закрыта, обсуждаем комикс, радуемся жизни.