Публикация
Подмена [Stand-In]

2021 Fransweek: Флирт (2/3)808/1033

2021 Fransweek: Флирт (2/3)

4 комментария

2021 Fransweek: Флирт (3/3)809/1033

2021 Fransweek: Флирт (3/3)
Изображение пользователя Celmif

Celmif2021 Fransweek: Флирт (3/3)=103225194

От Автора: 

Неделя Франса 2021: Флирт
Итак, это "приквел" Недели Франса 2020. Посмотрите, как хорошо всё прошло бы, если бы они выбрали это решение.

(На этот раз все мои арты по недели Франса будут по Подмене, БУДТО БЫ ляпы и спин-оффы)

Спасибо brynwyth за проверку диалогов

От переводчиков: Ради недели Франса от ТС мы даже слегка пойдём вне расписания. По планам - будет три дня, если у ТС будет вдохновение и силы - то и дальше.

Новые страницы будем публиковать по мере выхода у Автора в соответствии с расписанием: среда и суббота в 16:00 по Москве.

Мы постараемся также выйти из анабиоза и в нашей группе в Контакте: Бюро переводов "Сова и Ко(т)". Мы всегда рады гостям :3

Проголосовать[Оригинал]

7 комментариев

2021 Fransweek: Погода810/1033

2021 Fransweek: Погода
Изображение пользователя Celmif

Celmif2021 Fransweek: Погода=103135570

От Автора: По сравнению с опустошением(?) Первого дня, тема погоды кажется более милой для их маленького интимного момента. 

Спасибо brynwyth за проверку диалогов.

От переводчиков: А мы продолжаем неделю Франса от ТС вторым днём.

Новые страницы будем публиковать по мере выхода у Автора в соответствии с расписанием: среда и суббота в 16:00 по Москве.

Мы постараемся также выйти из анабиоза и в нашей группе в Контакте: Бюро переводов "Сова и Ко(т)". Мы всегда рады гостям :3
Проголосовать[Оригинал]

2 комментария

2021 Fransweek: Каламбур811/1033

2021 Fransweek: Каламбур
Изображение пользователя Celmif

Celmif2021 Fransweek: Каламбур=103048602

От Автора: Каламбуры в этом комиксе должны были быть в основном сюжете. Так что можете воспринимать, как думаю, этот комикс как пропущенную сцену из Подмены.

Спасибо brynwyth за проверку диалогов.

От переводчиков: Вы не представляете, как мы с Котом всё перебирали... Никаких УГОРЬзения  совести.
(и Кот теперь сыпет каламбурами с Угрями, ага...)

Новые страницы будем публиковать по мере выхода у Автора в соответствии с расписанием: среда и суббота в 16:00 по Москве.

Мы постараемся также выйти из анабиоза и в нашей группе в Контакте: Бюро переводов "Сова и Ко(т)". Мы всегда рады гостям :3
Проголосовать[Оригинал]

5 комментариев

2021 Fransweek: Доверие812/1033

2021 Fransweek: Доверие
Изображение пользователя Celmif

Celmif2021 Fransweek: Доверие=102781595

От Автора: Есть два типа людей, которым нельзя доверять:

1. Люди, которые не могут передавать сообщения друг другу, но каким-то образом всё ещё могут общаться. 
2. Треугольная кошка, говорящая: “будет только три арта”

(Я говорила об этом кое-кому из моих друзей и себе, но потом нарушила своё слово.)
(Мое сердце будет продолжать биться)


От переводчиков: Ага, мы тоже не ждали и не ожидали, но тут пришло оповещение, и вот - референс на Титаник.

Новые страницы будем публиковать по мере выхода у Автора в соответствии с расписанием: среда и суббота в 16:00 по Москве.

Мы постараемся также выйти из анабиоза и в нашей группе в Контакте: Бюро переводов "Сова и Ко(т)". Мы всегда рады гостям :3
Проголосовать[Оригинал]

3 комментария

Показать еще