От Автора: Чара готов ✩
* Текст в диалогах Санса находится в нижнем регистре от этого поста, но старые не будут изменены, так как у меня нет времени.

От переводчика: А теперь поясню немного про "теорию угря", о котором пытался рассказать Чара.
Выход, который нашли японцы, - разводить угря на территории своей страны. То есть он намекал, что лучше и выгоднее Фриск завести отношения с ним, чем с Сансом.