#914478Sam-Undertale=184807431Ня-я-я! #914413Anonymous=184820609Раньше я не интересовался шипингом(даже хз правильно ли я написал), но после этого комикса все изменилось... Просто весь трясусь от счастья, когда вижу как они целуются, и проявляют друг другу симпатию... Ммм #914403Anonymous=184821614Какой все таки чара очаровашка#914404Anonymous=184821614Какой все таки чара очаровашка#914373Anonymous=184836903АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА . #913882Anonymous=184905731Этому переводу определённо необходима голосовалка) Благодарю за работу, приятно увидеть этот комикс на русском!#912268CelmifПереводчик=185212989#911558 Anonymous
Скачиваю страницы и с ДА, и с Тамблера. И, если вдруг страничка из Тамблера другого разрешения (иногда попадаются), то вырезаю её из оригинала на ДА.
Sam-Undertale, благодарю за отзыв, постараюсь радовать и дальше переводом)#911657Sam-Undertale=185324013Короче говоря: Очень милый комикс))) С нетерпением жду продолжения!!!#911656Sam-Undertale=185324044обожмойгосподиубейтеменялубоффмеждусансомифриск!!! #Франс#911608Denkan=185335287ЧАРЫЧ!#911558Anonymous=185361678Ого. Спасибо за ответ~
Да, рисовка цепляет. Даже если она такая простая на вид, это придает ей шарм. Как по мне, гораздо приятнее, когда неплохой сюжет и оформлен неплохо.
Но Я всё ещё не понимаю, как можно ориентироваться со страницами в ДевинАрте. Берете с тамблера?#911557CelmifПереводчик=185363793#911475 Anonymous
Спасибо большое за отзыв, очень приятно читать такие слова, они вдохновляют)
Да, Автор рисует в традишке,и это тоже была одна из причин, почему комикс так захватил моё сознание, поэтому я Вас понимаю)
И перевожу звуки тоже вручную, отрисовывая их на бумаге, сканируя и затем вставляя в комикс на необходимое место. Просто думаю, что вставка компьютерных надписей может немного изменить восприятие комикса... но и вообще от руки мне рисовать звуки легче и интересней (^^):
Отредактировано «Celmif» 12.08.2018 03:18:14
#911475Anonymous=185388419Интересно, а как вы перерисовываете те участки, которые явно нарисованы? Насколько могу судить, автор рисует в традишке, я права?
Ну, к примеру, та же кнопка "ПОЩАДЫ", которая уже повлялась.
П.С: Спасибо вам большое за такой старательный перевод, очень радует глаз. В дела перевод этого комикса в одной из групп по игре, но та версия и близко не лежала с вашей. Ещё раз спасибо, что вы взялись за один из самых увлекательных и своеобразных (на мой взгляд) комиксов по этой вселенной~#911287Anonymous=185456110Вопрос - как!?#910109Mildred=185655015И овощечистка решила головоломку :D #910063Denkan=185660592у папса хватило на это денег?#909578Star-Warrior=185741120Там, дальше прикольно будет =) #909576Star-Warrior=185741266У автора на DeviantArt'e эта страница 18+ =) (по нашим меркам, с 39 по 44 страницу) #908609Diana-R=185917750Denkan
это кетчуп#908585Anonymous=185922152переводчик молодец!!++
![Подмена [Stand-In]](/upload/header/h5930-j9ojw.png)
Скачиваю страницы и с ДА, и с Тамблера. И, если вдруг страничка из Тамблера другого разрешения (иногда попадаются), то вырезаю её из оригинала на ДА.
Sam-Undertale, благодарю за отзыв, постараюсь радовать и дальше переводом)
Да, рисовка цепляет. Даже если она такая простая на вид, это придает ей шарм. Как по мне, гораздо приятнее, когда неплохой сюжет и оформлен неплохо.
Но Я всё ещё не понимаю, как можно ориентироваться со страницами в ДевинАрте. Берете с тамблера?
Спасибо большое за отзыв, очень приятно читать такие слова, они вдохновляют)
Да, Автор рисует в традишке,и это тоже была одна из причин, почему комикс так захватил моё сознание, поэтому я Вас понимаю)
И перевожу звуки тоже вручную, отрисовывая их на бумаге, сканируя и затем вставляя в комикс на необходимое место. Просто думаю, что вставка компьютерных надписей может немного изменить восприятие комикса... но и вообще от руки мне рисовать звуки легче и интересней (^^):
Ну, к примеру, та же кнопка "ПОЩАДЫ", которая уже повлялась.
П.С: Спасибо вам большое за такой старательный перевод, очень радует глаз. В дела перевод этого комикса в одной из групп по игре, но та версия и близко не лежала с вашей. Ещё раз спасибо, что вы взялись за один из самых увлекательных и своеобразных (на мой взгляд) комиксов по этой вселенной~
это кетчуп