Забыли пароль?
 
Сандра со Льдом

  И работу и идола  164/391  →

 
Сандра со Льдом
Последний оплот гетеросексуальности от создателей Ménage à 3
Автор оригинала: Cюжет: Дэйв Ламсдон. Графика: Реми "Eisu" Моктар.
Официальный сайт: http://www.sandraontherocks.com/
Переводчики: MRA-aka-CR, DarknestOne (Бета, корректор), Lipach (Бета, корректор)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
MRA-aka-CR И работу и идола  =99671400

#101803Anonymous =99671137
И не только работу с идолом, хе-хе.
#101811Goblin =99670341
Наверное "Камилия" стоит взять в кавычки, как название игры? А то как то странно звучит: Камилия должна быть про смену сил
#101832MRA-aka-CR Переводчик  =99666091
Goblin, интересный вопрос, кстати. Название игры, по идее, да, но тут мы скорее имеем дело с самим образом, смыслом персонажа. Когда он уже перестал быть только представителем игры, а стал идеей. То есть не "игра" должна быть про что-то там, а Камилия как символ должна олицетворять... и траляля.
#101854Anonymous =99660954
2MRA-aka-CR: тогда не "Камилия должна быть про..", а "должна стать ... тем-то" или являться.
#101858MRA-aka-CR Переводчик  =99659973
"Стать" она не может, потому что она изначально такая. являться=быть. но "быть сменой сил" не звучит.
#101957Fantast-kun =99645450
Всего лишь десять дней прошло? Я думал хотя бы месяц. Ведь Сандра с Гари сколько дней тусовалась? Ещё работа на новом месте, вечеринка, где они голышом купались. Как вообще это всё можно успеть за десять дней?
Отредактировано «Fantast-kun» 18.10.2014 23:42:22
#102670reenbic =99465555
ну, идола она не крала, это было за долго до феста.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.