Публикация
Посчитай своего Овечка

2004-01-1685/1507

2004-01-16
Изображение пользователя qwerty

qwerty2004-01-16=379042888

Примечание переводчика: Переводить стрип было непросто, и результат не везде удачный. С удовольствием послушаю советы по его улучшению!
Проголосовать[Оригинал]

2004-01-1986/1507

2004-01-19
Изображение пользователя qwerty

qwerty2004-01-19=378873132

Примечание автора: Позвольте заметить, что при рисовании этого стрипа не использовался метод копипасты. Не то чтобы в нём было что-то плохое, просто мне понравилось рисовать зеркало четыре раза подряд.
Примечание переводчика: Как заметил SahDoum, текст в первом кадре может переводиться: "А он говорит: так я уже психую".
Проголосовать[Оригинал]

2004-01-2187/1507

2004-01-21
Изображение пользователя qwerty

qwerty2004-01-21=378700769

Примечание автора: и снова важная веха - Кати впервые на улице одна. В честь этого события я даже купила ей новую футболку.
Проголосовать[Оригинал]

2004-01-2388/1507

2004-01-23

2004-01-2689/1507

2004-01-26
Изображение пользователя qwerty

qwerty2004-01-26=378265901

Примечание переводчика: Я решил, что намёк на умение Лауры готовить. Но, вроде "Cake" может значить "спёкшийся кусок". Может, должна быть игра слов? Подскажите, кто разбирается.
Проголосовать[Оригинал]
Показать еще