#999551Anonymous=182001170Раньше была карта мира с проклятым побережьем и трехклешневым крабом, так что мутанты где-то есть:)#998797redshoe-n=182141146Меня одну смущает, что медвежонок (довольно крупное животное) погиб, а мелочушка, вроде белочек и зайчиков выжила?#998691Anonymous=182149176Я так понимаю комикс ещё не закончился #998557Anonymous=182169051ааааа#998504Anonymous=182179656Так если ядерная зима длится уже год, то мутанты уже должны быть (это как раз таки мыши)#997852Anonymous=182299069в каждом комменте засирают переводчика. самый умный - возьми и сделай сам. не нравится перевод - читай в оригинале. к таким мелочам прикапываются, что аж застрелить хочется.
p.s. от собрата по специальности #997741WhiteWolf27=182311810Фенрир?#997618Anonymous=182323942Это не "везучий ублюдок", а Мэри сью)#997593Anonymous=182326468как часто выходит комикс?#997280Anonymous=182374268эммм, ну вообще то лоси едят мышей#997259Sarissa=182381070для мутаций требуется время. далеко не сразу происходят столь радикальные измерения в генетике. Для этого должно быть как минимум прямое облучение, сохраненная способность к воспроизведению и собственно потомство #997019losik=182405273Мутанты! Должны быть мутанты!#996755muted=182434342Эреб пи.... а, не та вселенная.#996695Amberwarrior=182440998Подозреваю, что под проклятьем животные подразумевают лучевую болезнь. Если медведица ещё не мертва, то должна находиться в коматозном состоянии, и вряд ли уже проснётся(#996612iohangreyashes=182457553Итак, немного о хронологии событий:
Судя по воспоминаниям опоссума, бомбы упали где-то в ноябре-декабре.
Мыши говорят что "ЭТА зима длится уже очень долго".
Атлас сказал, что "его рога очень давно отросли" - рога у лосей отрастают к сентябрю-октябрю.
Выходит, что медведица спит уже почти год.
Думаю, что она скоро проснется, ведь ее жировые запасы явно на исходе. Медведей разбудить легко - достаточно громкого звука, или удара.
Хотя,может она получила большую дозу радиации, и умирает от рака?
Интересно, теперь миссией главных героев будет "убить небесного волка"?
#996606iohangreyashes=182459876-Red-Fox-, у настоящих мышей начисто отсутствует мимика,так что изобразить эмоции у реалистичной мыши можно,но сложно.#996573Amalgama=182466958В защиту автора скажу, что в оригинале опоссум не говорил "такое же оружие". Он сказал "У звёзд было собственное оружие", если совсем дословно переводить. #996490-Red-Fox-=182479943ухх, мультяшные мыши на фоне реалистичного всего, конечно, очень режут глаз
но опоссум, божечки, как же хорош#996489Dragonking737Переводчик=182479956#996483 Прямая транскрипция с английского с игнорированием правил отрубания латинских окончаний. Я иногда делаю очень сомнительные вещи при локализации, особенно при локализации имён. Был не прав.#996483D-E-Xyk=182480309А какое старое имя было? 0_о
p.s. от собрата по специальности
Судя по воспоминаниям опоссума, бомбы упали где-то в ноябре-декабре.
Мыши говорят что "ЭТА зима длится уже очень долго".
Атлас сказал, что "его рога очень давно отросли" - рога у лосей отрастают к сентябрю-октябрю.
Выходит, что медведица спит уже почти год.
Думаю, что она скоро проснется, ведь ее жировые запасы явно на исходе. Медведей разбудить легко - достаточно громкого звука, или удара.
Хотя,может она получила большую дозу радиации, и умирает от рака?
Интересно, теперь миссией главных героев будет "убить небесного волка"?
но опоссум, божечки, как же хорош