Забыли пароль?
 
Сон Рыжехвостого [A Redtail's Dream]

    313/547  →

 
Сон Рыжехвостого [A Redtail's Dream]
Из-за одного безответственного лиса родная деревня Ханну и его собаки Вилле попала в мир снов. Ханну и Вилле отправляются спасать жителей деревни, пока те не попали в Туонелу, загробный мир.
Автор оригинала: Minna Sundberg
Официальный сайт: http://www.minnasundberg.fi/comicindex.htm
Переводчик: uncertainty
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
uncertainty Выпуск №313  =93263010

Вы знаете, что такое с Вилле? У него комплекс неполноценности по отношению к Астрид! Комплекс того же рода, что предположительно испытывают финны по отношению к шведам, и, похоже, Астрид прониклась шведской манией величия. О, прошу прощения, предположительной манией величия. В любом случае, этому есть веские причины, она уже довольно зрелая леди (это означает, старая), и много лет была успешной охотничьей собакой, и ей нет дела до юных диванных собачек.

Если кому-то интересно, как выглядит Астрид: она шведская лайка, Jämthund. Вилле - финский шпиц. Такие похожие и такие разные.

#130794DramBero =93260893
"Вся такая шведская...")))
#130838AVVA =93228463
Он её не боится. )))
#131027Irbis =93197651
О, когда я читал в оригинале, то не заметил комментарий про породы. Это многое объясняет, в том числе и комплексы Вилли. Он даже для собаки мелкий, килограмм десять всего. Действительно, толку от такой собачки немного. Астрид же почти втрое его тяжелее.

#132782wallflower42 =92742048
#131027 ну как это, толку немного
карело-финские лайки ещё как для охоты используются, да в квартире держать их не рекомендуют
так что на охоте Вилле сможет показать Астрид класс, он ведь и пошустрее будет)