Публикация
Вопросная утка

0022/12

002
Изображение пользователя Femto

Femto0022 марта 2016 года

/*Тот прекрасный момент, когда можно выдать собственный корявый почерк за суперточное соответствие оригиналу.*/

[Оригинал]

0033/12

003
Изображение пользователя Femto

Femto0033 марта 2016 года

/*Межрегиональные, в смысле interstate, т.е. проходящие через несколько штатов.*/

[Оригинал]

0044/12

004

0055/12

005
Изображение пользователя Femto

Femto0057 марта 2016 года

/*Руперт Гринт - это который Рона играл в "Гарри Поттере"*/

[Оригинал]

0066/12

006
Изображение пользователя Femto

Femto0069 марта 2016 года

/*Внезапно, локализация. Вообще там была речь про картошку фри [French fries], но я решила, что буквальный перевод выйдет слишком унылым.*/

[Оригинал]
Показать еще