Проголосовать#1135331ArgenLant=157518170лейтенант и мичман...
это многое объясняет (особенно, если перечитываешь военно-морские байки параллельно чтению комикса) ;-)#1135333DrakkoshkaАвтор=157517872Ну, я в какой-то момент решила, что морские воинские звания уместнее для космического флота. Из-за этого даже страницу одну из ранних пришлось заменить. Инопланетные звания, соответственно, адаптируются при переводе до ближайших аналогов.
