Публикация
The Pigeon Gazette
Изображение пользователя XPOHO
#1025899XPOHO=208361780
Переводчик? Вы здесь?
Изображение анонимного пользователя
#820371Anonymous=244023296
Вот что так напрягло Иллидана! ЕГО КУРИЦА БЫЛА НЕДОЖАРЕНА!
Изображение пользователя KomiksPrince
#798605KomiksPrince=247608800
А я подумал шутка про стояк(rock hard - это еще и "каменно твердый" а они самцы которых самка привлекает)
Изображение пользователя KomiksPrince
#796094KomiksPrince=248025788
Можно ведь было заменить их монетками или типа того
Изображение пользователя KomiksPrince
#796093KomiksPrince=248025911
Нда. Как хорошо что все игры "Беседки" я прохожу в стиле "данжеонкроулера" т.е тупо зачищаю подземелья предпочитая квестовые и то только потому что опыта больше дают и потому убогость сюжета и похеренность лора(тут уже "повезло" и я его практически не знал) прошла мимо меня.
Зато что у "беседки" хорошо получается это стимулировать меня на исследование их миров это поиск бесполезного барахла которое я могу продать и купить менее бесполезного барахла вот только ужасно бесит ограничение на переносимый вес - даже в какой-то старой рпгешке дали возможность покупать мулов чтобы таскать больше барахла а там приходится обходиться только собой и спутником.
Изображение пользователя camomile001
#792756camomile001Переводчик=248696521
Kerolash, ахахазх, спасибо за поправку, очень удивилась...
Изображение пользователя Kerolash
#783767Kerolash=250209011
По поводу игры слов: в одном смысле он на твердой скале, ага, но в другом у него, пардон, эрекция.
Изображение пользователя volter
#782680volter=250366833
Руки не помыли...
Изображение пользователя Tommy
#779088Tommy=250980512
Может лучше "Это было серьёзно для меня..."?
Изображение пользователя Garmarna
#778543Garmarna=251071606
Господи, плачу
Изображение пользователя Persefida
#778388Persefida=251114764
Эту сноску можно увидеть, наведясь мышкой на картинку
Изображение пользователя Goblin
#765836Goblin=252969684
А где сноски?
Изображение пользователя Tommy
#761462Tommy=253632388
Поясните?
Изображение пользователя Skvoker
#761107Skvoker=253674949
А какая там игра слов вообще?
Изображение пользователя Kerolash
#761093Kerolash=253681234
А тем кто не знает (майна)? Охлаждать поступательность?
Изображение пользователя Medium
#760812Medium=253725955
Зато игра слов ясна. Тем, кто знает английский, кншнже.
Изображение анонимного пользователя
#760765Anonymous=253730711
никто не станет предъявлять претензии к переводу если его нет
Изображение пользователя TheroLayfer
#721140TheroLayfer=259407539
это стихийное превращение в стереотипного жителя калифорнии..