Проголосовать[Оригинал]#1502165Napoleon=122077615Теоретически, "business" может ещё значить "занятие", "дела", "делишки". Мне кажется, выбор такого слова заставляет Чарли звучать чуть более по-мальчишески и просторечно.
Решение за переводчиком, конечно. Спасибо за огромный труд! Очень приятно, что вы включаете аннотации.
Отредактировано «Napoleon» =122077564
#1502190RusPeanutsПереводчик=122066452Napoleon, спасибо за комментарий и поддержку!
