Обитатели: красноклювы. Также большие совы.
По большей части Буфет окружен прилегающим к нему лесистым болотом. Эта местность служит источником еды в виде ягод, растений и банановых ферм, равно как и домом для множества различных животных. Некоторые участки болота рьяно охраняются большими совами. Несмотря на это, кое-кто тут даже живет по причине удобной близости к городу.
Обитатели: магмовый карп.
Несмотря на активность, вулкан ничем не угрожает городу, так как все его выбросы направлены в другие стороны. Местность населена представителями разнообразной фауны, например, ящерицами, другими чешуйчатыми зверями различных размеров и огнерыгающими голубями.
Жители: Ведьма Понтошляпа, Повелитель Чудовищ, Смотритель Крепости, Повелитель Ругани
Гигантская искривленная крепость, стоящая прямо за действующим вулканом. Подходы к башне защищены укреплениями. Воздушное пространство находится под защитой сложной магической системы, известной как старуха Ведьма Понтошляпа. Переходы внутри крепости по запутанности своей очень схожи с теми, что ведут через Величественную Башню Буфета.
Башню населяет множество странных существ, таких как двойники, крошки-волшебники или несносные подсказчики. Еще тут имеется куча всяких Повелителей (не путать с Верховным Правителем, гнездящимся наверху Величественной Башни), в частности, Повелитель Чудовищ, Смотритель Крепости и Повелитель Ругани. У некоторых из них есть прихлебатели, выполняющие волю хозяев и участвующие в их территориальных склоках.
Здесь начинается мини-арка небольшой игры от авторов. Вам предлагается посетить интерактивную карту Буфета на оригинальном сайте и попытаться найти там первую зацепку. По мере того, как вы будете продвигаться по сюжету, можете читать перевод здесь.
Все ссылки перевода будут вести просто на карту Буфета, поэтому, чтобы не терять прогресс, рекомендую проходить квест параллельно в двух вкладках.
Я родился в Трущобах, на самой окраине города, в раздолбайском остроконечном шалаше.