#20035stridmannАвтор=347200012Anonymous #20033, жаль вас разочаровывать. :(#20033Anonymous=347200081Жаль, а я думал это исторически-познавательный-развлекательный продукт. А он просто познавательно-развлекательный.#20030stridmannАвтор=347200726Anonymous #20028, нет-нет-нет, исторических параллелей не ищите, пожалуйста! :)#20028Anonymous=347200828А данный царевиц не аллюзия на Сигурда Сигурдссона, который воспитанник Маркуса (Sigurd Sigurdsson Markusfostre)? А то больно, гммм, похоже, да и по времени тоже сходится. Хотя отче его еще живой. Так что нет.#19939Anonymous=347244047nikp, неправда ваша. Бэк - это всегда круто.#19917nikp=347248113Меньше занудных разъяснений, больше рисовалок!#19889stridmannАвтор=347253808Anonymous #19879, у меня сборник с этой сказкой (легендой) в детстве был. :)#19887stridmannАвтор=347254599Anonymous #19886, традиционно и у девочек, и у мальчиков были отчества. Хотя были единичные исключения - или когда отец умирал рано, или если отец по какой-либо причине отсутствовал, или если мать пользовалась гораздо больше славой и влиянием, чем отец... В современных же реалиях, думаю, такое встречается всё чаще, в связи с феминизмом и явлением типа "родитель №1 и родитель №2".
P.S. И да - не Гудрунс... а Гудрунарсон или Гудрунардоттир (все женские имена в родительном падеже имеют окончание "-ар").#19886Anonymous=347254962stridmann, Пардон, похоже такая конструкция вполне нормальна. Чёрт, сам теперь уже не помню, где же мне попалось это разъяснение, что сын по отцу, а дочь - по матери, #19879Anonymous=347255536Фигня, у ирландцев есть круче сюжет про одну руку "Правая рука святого Ултена":
Случилось так, что к берегам Ирландии прибыла вражеская флотилия. И Дармид, верховный король Ирландии, послал гонца с этой тревожной вестью к Ултену, моля его заступиться перед богом и отвести новую беду, грозящую злосчастному королевству.
Эта весть была передана Ултену как раз в тот момент, когда он кормил детей. Но он поднял против вражеской флотилии свободную левую руку - вызвал бурю и потопил все корабли. А когда к нему явились с благодарностью, он ответил с укором:
- Стыдитесь! Нельзя разве было подождать, пока освободится и правая моя рука? Уж если бы я поднял правую руку, ни одного чужеземного захватчика не знала бы впредь Эйре!#19875stridmannАвтор=347255671Anonymous #19867, у вас несколько превратные представления об образовании исландских имён.#19867Anonymous=347256625Что-то тут неправильно. Обычно если мальчик - то его зовут "имя отца + сон" (Например Йохансон), а если девочка - то её зовут "имя матери + доттир" (Например Гудрунсдоттир).
Вальдемарсдоттир -- это нарушение исландских канонов !#19855stridmannАвтор=347257670MosKit, ага.#19854MosKit=347258067А что у нее с глазами? Гетерохромия?#19848stridmannАвтор=347259503Kerrgan, Маргрет Вальдимарсдоттир (т.е. дочь Вальдимара) - это имя жизнерадостной принцессы. :) Принца зовут Сигурд, как и его папу.#19845Kerrgan=347260470Фигасе у него имя! Интересно слуги долго тренировались выговаривать его с 1го раза?#19243Anonymous=347450233А вы заплатили налог на возращение к Освивру? На пурпур? А на круги?#19091stridmannАвтор=347505928Скоро вернёмся к Освивру, потерпите. :)#18714Keshi=347625498Видимо, Король и Шут – Два вора и монета#18664Observer=347644262Gniuwark, нутутжедети!
P.S. И да - не Гудрунс... а Гудрунарсон или Гудрунардоттир (все женские имена в родительном падеже имеют окончание "-ар").
Случилось так, что к берегам Ирландии прибыла вражеская флотилия. И Дармид, верховный король Ирландии, послал гонца с этой тревожной вестью к Ултену, моля его заступиться перед богом и отвести новую беду, грозящую злосчастному королевству.
Эта весть была передана Ултену как раз в тот момент, когда он кормил детей. Но он поднял против вражеской флотилии свободную левую руку - вызвал бурю и потопил все корабли. А когда к нему явились с благодарностью, он ответил с укором:
- Стыдитесь! Нельзя разве было подождать, пока освободится и правая моя рука? Уж если бы я поднял правую руку, ни одного чужеземного захватчика не знала бы впредь Эйре!
Вальдемарсдоттир -- это нарушение исландских канонов !