Мамочка, не горюй! комикс Древнеисландские комиксы читать онлайн на сайте Авторский Комикс

stridmannМамочка, не горюй!=345528491

Это популярный в Исландии сюжет, когда призрак оставленного умирать младенца, так называемый «утбурд» (útburður), является матери. Перевод истории (несколько вариантов) можно посмотреть на сайте Северная Слава. Песенку утбурда тоже много кто исполняет, мне больше всего нравится вариант Bryndís Sveinbjörnsdóttir.

Проголосовать

#136919Fasolko=345527680

Жуть какая D:

#136926Lord-of-darkness-Daniel=345523923

Песня заела в моей голове Х)

#136939Observer=345518809

Корова гигантская какая-то получилась.

#136972AxlGrim=345509759

Observer, просто девочка очень маленькая))

#137029natlalihuitl=345503108

Спасибо за ссылку! Очень интересная песня и легенда)

#137841Erina=345321052

Песня прочно поселилась в плей-листе на эти дни.
Она великолепна.

#137868stridmannАвтор=345317757

Другие варианты исполнения:
http://pleer.com/tracks/12925832XHj2 - Krauka
http://pleer.com/tracks/659309024Vb - Sverrir Guðjónsson
А есть ещё вариант от Sigríður Hulda Arnardóttir в стиле Nightwish (не нашёл на плеер.ком, если у кого получится найти - дайте ссылку в примечания, пожалуйста).

#137951Polnosh=345304885

вкнткт нашла=)
http://vk.com/audios43348807?q=Sigr%C3%AD%C3%B0ur%20Hulda%20Arnard%C3%B3ttir

#137969stridmannАвтор=345303130

Polnosh, о да, это оно. :)
И кому какой вариант больше нравится?

#137972Anonymous=345303012

Так чаще всего поступали нищие служанки, обрюхаченые хозяином. И эти былички относятся к датскому периоду. Во времена освоения Исландии такого голода еще не было. Большая часть этих историй датируется, если не путаю, 18-19 веком.
Но очень распространенное явление было, отнести в пустошь.

#137983stridmannАвтор=345300798

#137972, мне кажется, тут полным-полно анахронизмов. :(

#138310Polnosh=345214820

Мне самый первый!=))) Там детский голосок- он больше всех идет=)

#138541stridmannАвтор=345150615

Polnosh, да, звучит странно, когда эту песенку поёт грубый мужской голос.

#615044Anonymous=279322602

Это не та самая, на которой хотел жениться Освивр?

#925411Anonymous=230173858

я бы на его месте задушил бы хельгу тряпкой чтоб не повадно было

←Мамочка, не горюй!83/259→

stridmannМамочка, не горюй!=345528491