Забыли пароль?
 
Off-white

  Глава 4. Страница 5  109/292  →

 
Off-white
Автор оригинала: Anna Podedworna, Katarzyna Redesiuk, Jessi Derenthal
Официальный сайт: http://off-white.eu/
Переводчик: Kaori-ni
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Kaori-ni Глава 4. Страница 5  =97470359

#113072Anonymous =97465887
"Пастухи из распадающихся деревень уводили свои стада, чтобы напугать(?) и спрятать (их) на лесных пастбищах"
Зачем пугать свои стада? О_о или они не стада пугают? о.о
#113265Fantast-kun =97442817
Правильно так: "...ведут свой скот на малочисленные и труднодоступные лесные пастбища".
#113550Ananasik =97365073
Обожаю Руфуса(рыжего пса). Дальше такая драма будет...
#116818Kaori-ni Переводчик  =96663234
Спасибо большое за помощь. Все поправила=)
#174403Anonymous =85610804
Букля , ты ли это ?
#379919scarecrowd =56547545
Букля разве к этому виду вообще принадлежала? Здесь вроде полярка же. Или что не сова, то Букля? Почему тогда не Ольга, например?
Отредактировано «scarecrowd» 02.03.2016 06:27:22