От Пер.: Что-то вроде бонуса.

Обновление: Спустя три с небольшим года автор превратила эту историю в полноценный комикс! Читать перевод можно тут.