#81429nastusha-2001=318394727надеюсь #71621Anonymous=320814322Эх, ничего, и не такие перерывы перерывов пережидали#71491Anonymous=320838878Колом в кишки — разумно, учитывая что он не раз мещал ему. PS: я б так сделала)#68283Stella=321557112Почему каждый встречный обращается к Микки с такой фразой: "Я считал Вас умнее, Граф!".#68281Stella=321558043Какая-то Мина коварная#68279Stella=321558300Там стоит избушка без окон, без дверей...
Хи-хи-хи... Извините это мои личные асоциации с Пушкиным #68277Stella=321558450Не грустите. Просто очень сложно оторваться от прочтения чтобы оставить коментарий #68091Stella=321619718"Переводчик: Меня вот всегда мучал вопрос - чем отличается кровь девственницы от крови зрелой женщины? "
"Зрелая женщина" - взрослая и мол замарала себя и сквернью, да и вообще она взрослая потрёпанная жизнью и настрадавшаяся ей.
"Девственница" - это что-то чистое и невинное. Она не замарала себя ничем: не знала страданий жизни, не попортила кровушки своей нервами и всё такое.#68045Stella=321626066А, что такого?! Пейнт - это великая вещь. Я сама в нём такое творю, что мои подруги со своими фотошопами завидуют!#55841lioness-2002=324494496А выйдит ли новая страница????☺#54158Anonymous=324882900ждем-с Освальда#53671Anonymous=324993040Переводчику, который смотрит поняш, не нравится слабая страница, дружба и романтика :D#49431AVVA=325945574Спасибо за перевод! :) (Да, когда Освальду расскажут это историю, ему впору подумать, что, мол "ничего без меня не могут..." :D)#49394Anonymous=325954661Походу автору самой эта история не попёрла - довольно резко завершилась.#49286Anonymous=325994082молиться? вампирам? мать моя женщина 0_0#49268Jils=325996266Автор упорот... Не переводчик, а автор - нихрена не понятно и конец без конца - хрень...#49252KevinHox=325999872Оу,ладушки.
Удачи там,если что. =)#49233Fantast-kunПереводчик=326002735У меня тут больше ошибок. Завтра исправлю. Сейчас спать лягу уже. Завтра на работу, впервые за неделю.#49228KevinHox=326003220"Встретитьфантома",нужен пробел.
И,да...
ПЕРВЫЙ НАХ111#47357master2029=326415750If you weren't so dear to Mina. Согласен с предыдущим комментарием.
Хи-хи-хи... Извините это мои личные асоциации с Пушкиным
"Зрелая женщина" - взрослая и мол замарала себя и сквернью, да и вообще она взрослая потрёпанная жизнью и настрадавшаяся ей.
"Девственница" - это что-то чистое и невинное. Она не замарала себя ничем: не знала страданий жизни, не попортила кровушки своей нервами и всё такое.
Удачи там,если что. =)
И,да...
ПЕРВЫЙ НАХ111