50 выпуск комикс The Count Mickey Dragul на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

Fantast-kunВыпуск №50=405245172

Переводчик: О нет, он перегрызёт ей горло!
А если честно, то сами видите, насколько слаба эта страница. И единственный персонаж, на котором можно реально оттянуться - это Оззи. Не даром он мой любимый персонаж здесь. А вот Микки и Мина перекочевали сюда из всех женских романов. Про "Сумерки" вообще молчу. Хотя, они тут вообще лесом, если конечно автор ими не вдохновился на этот комикс.
Ладно, ждите следующих страниц.

Проголосовать

#53671Anonymous=352220533

Переводчику, который смотрит поняш, не нравится слабая страница, дружба и романтика :D

#138202PollyKu=333195113

Поняши это не романтика какая-нибудь, а суровые будни С:

#544808Koizumi=276014768

Вот перечитываю, обратила внимание на комментарий переводчика. Я серьёзно не понимаю, зачем браться за перевод того, что тебе не нравится. Безотносительно моего личного отношения к комиксу.

#678801superdivan888333=258232621

Соглашаюсь с Koizumi. Очень благодарю за такой качественный перевод и за то, что я увидела этот прекрасный вдохновляющий комикс. Однако комментарии просто убивают... От них сам частью начинаешь чувствовать настроение переводчика, будто ты критик, нашедший кучу ошибок и начинаешь думать, что комикс спадает по уровню. Но на самом деле-то можно и не думать об этом. Некоторым нравятся такие моменты. Автор любит свой комикс, а потому он обычно сам мотивирует участников на положительные мнения своими комментариями. Но переводчик, наоборот, вызывает другое мнение. Постараюсь больше не читать комментариев.

#1647073safasriel=11863432

Последний фрейм мне напомнил скорее игру Castlevania: Lords Of Shadow - Mirror Of Fate, кампания Тревора. Почти схожим образом Дракула воскрешает его в образе Алукарда.

Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.

←50/177→

Fantast-kunВыпуск №50=405245172