Прим. автора: должна признать, что это всего лишь авторский произвол по ввинчиванию Лиары в комикс. Неужели вы думали, что я оставлю ее за кадром? Так или иначе, вы же заметили, что и королева рахни, и торианин озвучивают свои мысли через азари?Проголосовать[Оригинал]
Прим. автора: Ни один злодей не устоит перед эпичной позой. А в этой странице ещё меньше смысла, чем в предыдущей... (via WersAlien)Проголосовать[Оригинал]
Прим. автора: она даже становится на колени, чтобы вы могли выстрелить ей в затылок. Ну разве вы способны на такую жестокость?
Прим. переводчика: как и предполагалось, однозначно устоявшегося перевода нет. Внес минимальные изменения, т.к. "взгляд" благозвучнее "глаз". Всем спасибо.
"It's super effective" - вроде как из покемонов? Пофиг, задним числом перерисовывать уже лень.Проголосовать[Оригинал]
![ЭФФЕКТ Мимо кАССЫ [Mess Perfect]](/upload/header/h49-evng9.jpg)
![Комикс ЭФФЕКТ Мимо кАССЫ [Mess Perfect]: выпуск №91](/upload/!c/!import/mess-perfect-1/000091-qq4k1k10p3.jpg)
![Комикс ЭФФЕКТ Мимо кАССЫ [Mess Perfect]: выпуск №92](/static/img/tail-spin.svg)