Забыли пароль?
В связи с военными действиями администрация «Авторского Комикса» не может обслуживать сайт и приостанавливает его работу до восстановления безопасных условий своей работы.
ЭФФЕКТ Мимо кАССЫ [Mess Perfect]

  1/145  →

 
ЭФФЕКТ Мимо кАССЫ [Mess Perfect]
перевод стебного комикса по Mass Effect
Автор оригинала: Silvia 'Epantiras' S.
Официальный сайт: http://epantiras.deviantart.com/gallery/26672451
Переводчик: Rhieks

Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Rhieks Выпуск №1  =350356454
Прим. автора: "колонист" + "единственный выживший" - пожалуй, самая трагическая комбинация в игре. Нервный срыв явно напрашивается как логическое развитие событий.

Прим. переводчика:
Перевод достаточно вольный - попытка максимально передать настроение. Если, на ваш взгляд, существует более удачный вариант по какой-то фразе или игре слов - вэлкам с предложениями.
Публиковать буду по страничке в день, пока не догоним оригинал.
Автор публикует по 3-4 страницы каждое воскресенье.
tashamille =209171464 #308064
Карт Онаси..обоги как же он меня бесил всю первую часть XD
Anonymous =190311967 #454141
Пффф, Карт не таким уёбком был, как Кейден.
Kerrgan =164823238 #647106
#454141 +100500. Кайдена мне ОЧЕНЬ хотелось выбросить в шлюз. Это типичные вечноноющий мужик, которого биовари считают своим долгом добавить в команду (слава тебя яйцы - в Андромеде не добавили)
Anonymous =156229022 #701168
#647106 Андромеда и так достаточно убога, незачем было ещё одного Карта плодить.