142/145

RhieksВыпуск №142=411440095

Прим. переводчика: мем I herd you liek переводить не возьмусь. Но если сказать очень приблизительно, то получится примерно следующее...

Прим. автора: йа слышала, вам нравятся блики объектива. Поэтому мы добавили бликов объектива в ваши блики объектива, чтоб вы могли Шепард в то время, как Шепард.

Проголосовать[Оригинал]

3 комментария

143/145

RhieksВыпуск №143=411354505

Прим. автора: итак, Шепард пережила диснеевскую смерть (когда персонаж вроде бы как умирает, но потом оказывается, что он не совсем весь умер).

Проголосовать[Оригинал]

5 комментариев

144/145

RhieksВыпуск №144=411257028

Прим. автора: нет, правда, а где же свободные выборы во вселенной МЭ? Советников выбирают первые попавшиеся офицеры вроде Шепард. Вот почему, должно быть, турианский советник такой м-дак.

Проголосовать[Оригинал]

4 комментария

145/145

RhieksВыпуск №145=411177160

Прим. автора: конец? Или все-таки нет?
Обойку можно взять здесь.

Прим. переводчика: вот и все. Хотя не совсем) Рекомендую посмотреть четыре промежуточных картинки без слов, служащие дорожкой от МП1 к МП2 на сайте оригинала - там все понятно и переводить не считаю нужным. Как и обещал, в скором времени я вернусь с бонусными одиночными комиксами - а пока пусть ИрбисЪ догоняет оригинал МП-2.

Проголосовать[Оригинал]

22 комментария