135/145

RhieksВыпуск №135=394566034

Прим. автора: когда в следующий раз кто-то пожалуется на Эшлину дульку на голове, покажите им, как она помогла спасти галактику.

Проголосовать[Оригинал]

1 комментарий

136/145

RhieksВыпуск №136=394436886

Прим. автора: странная хрень происходит.

Прим. переводчика: пардоньте великодушно за дурацкий график в последнее время, возникла некоторая путаница в координации с обфорсмажореным коллегой. МП-1 у меня лежит готовый, нужно только регулярно его выкладывать. Пропустил, исправляюсь.

Проголосовать[Оригинал]

137/145

RhieksВыпуск №137=394347639

Прим. автора:
Почему сцена самоубийства Сарена - моя любимая? Потому что:
1) я этого не ожидала. Чтобы вспомнить игру, где можно заболтать главгада до суицида, нужно вернуться аж к Fallout 1 (хотя да, есть еще Arcanum и Fallout 3)
2) каждый раз, когда в ролике происходит убийство, оно остается за кадром. А Сарен смачно всаживает себе пулю в голову у вас на глазах.
3) это делает его трагическим персонажем.
4) я уже говорила, что не ожидала этого?

Прим. переводчика:
итак, товарищи, мы решили немного переиграть выход комикса. Ежедневный график остается, однако теперь сначала я довыложу до конца МП-1, а затем полностью передам бразды Ирбису. Так, похоже, будет удобнее и для вас.

Проголосовать[Оригинал]

4 комментария

138/145

RhieksВыпуск №138=394269909

Прим. автора: он правда совсем весь умер!

Проголосовать[Оригинал]

5 комментариев

139/145

RhieksВыпуск №139=394190764

Прим. автора: герой такой герой.
(досл.: нечто а-ля "тот еще дурной герой" - пер.)

Проголосовать[Оригинал]

9 комментариев