#166605Goblin=326538991Шестой путь шамана вышел?? А я только 4 прочитал(#166580Satiko=326542420Нерд и есть нерд. На русский это сложнопереводимо! #166578Natali-O-n-A=326542479Можно так и оставить. Это достаточно известное слово#166577imaginary-fox=326542722Нуу... Задрот?)#166498Vengeance=326557911Анонимус, ты совсем один и совсем не легион. #166437Anonymous=326575006я один увидел то что она носит очки Okylys#166435Anonymous=326575240Кажется ему специально подсуноли это печенье чтобы он не обиделся потому что он во всех кадрах когда они игры делал всё что бы игра была связана с смертью#166393Anonymous=326596668Ухтыж,ё... А я-то всё думал, как в русском обыграть Dog/God! Спасибо, Ronin!#166372Anonymous=326598653Это совпадение, что сегодня я дочитал "Путь Шамана" за номером 6 увидел этот стрип?#166322grafulitkas=3266054381-фигура стоящая на коленях, закрыв голову руками от того что вокруг что-то тёмное, а сверху что-то напоминающее рогатую голову
2-Жук.вид сверху.
3-Череп с перекрещёнными костями, а из глазниц идёт белый дым или огонь.
Отредактировано «grafulitkas» 11.12.2017 03:03:47
#166207asdf23=326618596Кстати, смерть сказал: "insufficEent data"
(01101001=105='i')
Блин, Ikkebott выше ответил :(#166163Shesterenka=326621859Минутка солипсизма х) Я ждал этого#166091Jinx=326628434Ikkebott, вы чудо ^^#166086Ikkebott=326628655Insufficient Data (Недостаточно данных)
Альт текст: 42
=:З#166077Vox=326629202Матрица епт #165979Anonymous=326639466Для Смерти такое предсказание очевидно, рано или поздно все умрут. А вот фраза по поводу "Нового друга" напрягает.#165744quintПереводчик=326691843#165686 Я не думаю, что здесь это принципиально :)#165716joker323=326693297Мне одному эта фраза напомнила игру престола? #165711herzeleidywka=326693423Вот и Он.#165686Anonymous=326696454Если там "murmur" в оригинале, то это переводится как "шум", вроде бы.
2-Жук.вид сверху.
3-Череп с перекрещёнными костями, а из глазниц идёт белый дым или огонь.
(01101001=105='i')
Блин, Ikkebott выше ответил :(
Альт текст: 42
=:З