Забыли пароль?
 
Mary Death

  Голоса  138/265  →

 
Mary Death
Mary Death - это история о девочке Мэри, которая подружилась со смертью.
Автор оригинала: Matthew Tarpley
Официальный сайт: http://www.marydeathcomics.com/
Переводчик: quint

Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
quint Голоса  =87899150
#160559Anonymous =87898944
Мурмур.
#160564Evgeniy1994 =87898649
Супер)
#160576Anonymous =87897622
Но пару страниц назад, девочка сказала: "прости меня", а тут "извини". Вы уж определитесь либо "прости" либо "извини".
#160587headcrabby =87896376
#160576

Необязательно же до него дошла именно та фраза, которую она кричала на крыше
#160670Anonymous =87887191
главное-извинилась!а вообще она не права-не надо ждать,когда человек присмерти будет,чтобы с ним пообщаться..
#160704Tigra =87884103
"Извини" - тут как-то не катит. "Прости меня" - имхо лучше воспринимается
#160735Anonymous =87879169
Смерть сломалась, несите новую.
#160811Jamato =87870086
Мурмур.
#161171Sokoliczka =87813476
Няяя...
#165686Anonymous =87102293
Если там "murmur" в оригинале, то это переводится как "шум", вроде бы.
#165744quint Переводчик  =87097682
#165686 Я не думаю, что здесь это принципиально :)